คำนวณ

kam-nuuan

Arti

1Kata BendaB1

menghitung; mengalkulasi

Menentukan angka, jumlah, atau hasil menggunakan aritmetika, rumus, atau algoritma.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1berikan kepada kami; berikan padaku2untuk kami; untukku3biarkan kami; izinkan aku/kamiคำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1menghitung; mengalkulasi2memperkirakan; mengestimasiค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1pengeluaran; biaya2beban; biaya (akuntansi)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanyaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săakaryawisata; kunjungan studi
Guru meminta kami untuk menghitung total biaya karyawisata.
2Kata BendaB1

memperkirakan; mengestimasi

Membuat perkiraan numerik atau rasional berdasarkan informasi yang tersedia.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1menghitung; mengalkulasi2memperkirakan; mengestimasiคร่าวๆkrâao krâaoคร่าวๆkrâao krâao1kira-kira; secara kasar2kasar; perkiraanว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikค่าเดินทางkâa dern taangค่าเดินทางkâa dern taang1biaya perjalanan; biaya transportasi2tarif; harga tiketน่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1mungkin; kemungkinan besar2seharusnya (kemungkinan); diharapkan3seharusnya (penyesalan/kritik)4mungkin ide yang bagus (saran)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1memperkirakan; menaksir2sekitar; kira-kira3perkiraan (nomina); taksiran4bersahaja; rendah hati (sastra)พันpanพันpan1seribu (1.000)2ribu (pengubah)3membungkus; melilit; membalut4mengikat; menautkan; mengencangkan5kerabat; sanak saudara; silsilah (formal)6terlibat; terjerat; terseretบาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3pukulan; hantaman (sastra/arkais)
Kami memperkirakan secara kasar bahwa biaya perjalanan seharusnya sekitar seribu baht.

Kata Terkait