เอนจิ้น(ayn-jín)
Arti
1Kata BendaB1
mesin
Mesin yang mengubah energi menjadi gerakan mekanis, sering digunakan untuk menggerakkan kendaraan atau perangkat.
Contoh
รถrótรถrót1kendaraan (umum)2mobil3kereta api (hanya dalam kata majemuk)4kata penggolong: kendaraanคันkanคันkan1gatal2rasa gatal3tuas; pegangan4kata penggolong untuk kendaraan5poros; batang; tongkatนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1mesin2mesin perangkat lunak3kekuatan pendorong; penggerak utamaดีมากdee mâakดีมากdee mâak1sangat baik; luar biasa2Luar biasa!; Kerja bagus!3dengan sangat baik
Mesin mobil ini sangat bagus.
2Kata BendaB2
mesin perangkat lunak
Sistem perangkat lunak khusus atau komponen inti yang menyediakan fungsi-fungsi utama, seperti dalam mesin permainan (game engine), mesin rendering, atau mesin pencari.
Contoh
เกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1mesin2mesin perangkat lunak3kekuatan pendorong; penggerak utamaตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)สวยsŭuaiสวยsŭuai1cantik; indah2sempurna; tanpa cela (ironis)3bagus sekali; rapiและláeและláedan (penghubung)สมจริงsŏm jingสมจริงsŏm jing1realistis; tampak nyata2masuk akal; sesuai faktaมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Game ini menggunakan engine baru, sehingga grafisnya sangat indah dan realistis.
3Kata BendaC1
kekuatan pendorong; penggerak utama
Kekuatan, faktor, atau pendorong utama di balik suatu proses, perkembangan, atau pertumbuhan sistem.
Contoh
นวัตกรรมná-wát-dtà-gamนวัตกรรมná-wát-dtà-gaminovasiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jín1mesin2mesin perangkat lunak3kekuatan pendorong; penggerak utamaสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1penting; signifikan; esensial2mengira; berasumsi; menduga (sering kali keliru)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtขับเคลื่อนเศรษฐกิจkàp klêuuan sèet-tà-gìtmenggerakkan ekonomi; menstimulasi pertumbuhan ekonomiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetnegara; bangsa
Inovasi adalah mesin penting yang menggerakkan ekonomi negara.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เอนจิ้นayn-jínเอนจิ้นayn-jínmesin