การพัฒนา

gaan pát-tá-naa

Arti

1Kata BendaB1

pengembangan; perbaikan

Proses memperbaiki atau memajukan suatu hal, menjadikannya lebih baik atau lebih efektif seiring berjalannya waktu.

Contoh

การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1pengembangan; perbaikan2pembangunan (ekonomi/sosial/tata kota)3pengembangan perangkat lunakทักษะták-sàทักษะták-sàketerampilan; kemahiranต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaดีขึ้นdee kêunดีขึ้นdee kêun1membaik; menjadi lebih baik2lebih baik; membaik3lebih baik (ke tingkat yang lebih tinggi)เรื่อยๆrêuuai-rêuuaiเรื่อยๆrêuuai-rêuuai1terus-menerus; secara stabil2secara bertahap; semakin lama semakin3secara santai; tanpa tergesa-gesa4biasa saja; tidak ada yang istimewa
Pengembangan keterampilan harus dilakukan setiap hari agar terus meningkat.
2Kata BendaB2

pembangunan (ekonomi/sosial/tata kota)

pertumbuhan atau kemajuan terencana di berbagai bidang seperti ekonomi, sosial, teknologi, atau tata kota

Contoh

เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1kotamadya; pemerintah kota2balai kota; kantor kotamadya3kota; kotamadyaประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1mengumumkan; menyatakan2pengumuman; pemberitahuan3proklamasi; dekret4memproklamasikan; mengundangkanแผนการพัฒนาpăen gaan pát-tá-naaแผนการพัฒนาpăen gaan pát-tá-naarencana pembangunanเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastra/kuno)2wilayah; kerajaan (sejarah)3kota; kawasan perkotaanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1meningkatkan; memperbaiki2merenovasi; memperbaruiถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananและláeและláedan (penghubung)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistem; metode yang terorganisir2pengaturan; susunanขนส่งkŏn sòngขนส่งkŏn sòng1transportasi; angkutan; logistik2mengangkut; mengirimkan; mengantarkan
Pemerintah kota mengumumkan rencana pembangunan perkotaan untuk memperbaiki jalan dan sistem transportasi.
3Kata BendaB2

pengembangan perangkat lunak

proses merancang, membuat, menguji, dan memelihara perangkat lunak

Contoh

การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1pengembangan; perbaikan2pembangunan (ekonomi/sosial/tata kota)3pengembangan perangkat lunakโปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1program komputer; perangkat lunak; aplikasi2jadwal; agenda3memprogram; menjadwalkanเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)การออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1desain (tindakan/proses)2desain (hasil/rencana)3desain (bidang/profesi)แล้วจึงláew jeungแล้วจึงláew jeunglalu; kemudian; baru kemudianเขียนโค้ดkĭian kóhtเขียนโค้ดkĭian kóhtmenulis kode; memprogramและláeและláedan (penghubung)ทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòp1menguji; mencoba; memeriksa2tes; ujian; percobaan
Pengembangan perangkat lunak dimulai dengan desain, lalu pengodean dan pengujian.