อนาคต
à-naa-kótArti
1Kata BendaA1
masa depan (waktu yang akan datang)
waktu yang belum tiba; apa yang akan terjadi nanti
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)อยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanมีชีวิตmii-chii-wítมีชีวิตmii-chii-wíthidup; bernyawaที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-diibaik; cocok; sangat diinginkanในอนาคตnai-à-naa-kótในอนาคตnai-à-naa-kótdi masa depan
Saya ingin memiliki kehidupan yang baik di masa depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kami selalu memikirkan masa depan kami.
Besok adalah langkah pertama menuju masa depan saya.
Dia bilang dia akan menabung uang untuk masa depan keluarga.
2Kata BendaB1
prospek
potensi atau prospek untuk apa yang mungkin terjadi; peluang untuk sukses atau berkembang
Contoh
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaอนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1masa depan (waktu yang akan datang)2prospekเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarทีมtiimทีมtiimtim; kelompokทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiขยันkà-yǎnขยันkà-yǎnrajin; pekerja kerasและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)มีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไอเดียai-diiaไอเดียai-diiaide; gagasanดีdiiดีdii1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4empedu
Perusahaan kecil ini memiliki potensi karena timnya rajin dan memiliki ide-ide yang bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักวิจัยnák-wí-jaiบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiสะอาดsà-àatมีmiiอนาคตà-naa-kótสดใสsòt-sǎiในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôok
Para peneliti mengatakan teknologi bersih memiliki prospek cerah di pasar global.
เธอtəəมีmiiอนาคตà-naa-kótในnaiสายงานsǎai-ngaanนี้níiถ้าtâaได้dâaiฝึกทักษะfʉ̀k-ták-sàการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanเพิ่มpə̂əm
Dia memiliki potensi di bidang ini jika dia meningkatkan keterampilan komunikasinya.
สตาร์ทsà-dtáatอัปàpนี้néeถูกtòokมองว่าmong wâaมีmeeอนาคตà-naa-kótสูงsŏongเพราะpráwโมเดลธุรกิจmoh-den tú-rá-gìtปรับตัวได้bpràp dtuua dâiและláeมีmeeฐานลูกค้าtăan lôok káaที่têeภักดีpák-dee
Startup ini dipandang sangat menjanjikan karena model bisnisnya adaptif dan memiliki basis pelanggan yang setia.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa อนาคต dibaca อะ-นา-คต?
à-naa-kót
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |