ฟังดู
fang-duuArti
1Kata KerjaB1
terdengar; kedengarannya
memberikan kesan tertentu saat didengar, sering kali diikuti oleh kata sifat atau klausa (misalnya, terdengar bagus, terdengar seperti...)
Contoh
ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1ide; gagasan; pikiran2pemikiran; penalaran3pendapat; pandangan4pola pikir; ideologi; cara berpikirของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganคุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatฟังดูดีfang-duu-diiฟังดูดีfang-duu-diikedengarannya bagusมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakเลยləəiเลยləəi1sama sekali (sering dalam konteks negatif)2jadi; maka; lalu (akibat langsung)3sepenuhnya; benar-benar (penekanan)4melewati; melampaui; melebihi
Ide Anda terdengar sangat bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเขาkǎoเล่าlâoมาmaaทั้งหมดtáng-mòtฟังดูfang-duuไม่ค่อยmâi-kɔ̂iน่าเชื่อถือnâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉเท่าไหร่tâo-rài
Seluruh cerita yang dia ceritakan terdengar tidak begitu meyakinkan.
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níiฟังดูเหมือนfang-duu-mʉ̌ʉanว่าwâaเราraoจะjàได้เปรียบdâai-bprìiapเกินไปหน่อยgəən-bpai-nɔ̀iนะná
Penawaran ini terdengar seolah-olah kita memiliki keuntungan yang agak berlebihan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแผนการpɛ̌ɛn-gaanของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàฟังfangดูสมเหตุสมผลduu-sǒm-hèet-sǒm-pǒnในทางทฤษฎีnai-taang-trʉ́-sà-diiแต่dtɛ̀ɛการนำไปปฏิบัติgaan-nam-bpai-bpà-dtì-bàtจริงjingอาจàatเจอjəəปัญหาbpan-hǎaมากมายmâak-maai
Meskipun rencananya terdengar logis secara teori, menerapkannya dalam kenyataan mungkin menghadapi banyak masalah.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
fang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ดูduuดูduu1melihat; menonton; memandang2memeriksa; mengecek; meninjau3tampak; terlihat4coba; mencoba5meramal; membaca nasibmelihat; menonton; memandangBagian 2
ฟังดูfang-duuฟังดูfang-duuterdengar; kedengarannyaterdengar; kedengarannyaKata