รัศมี(rát-sà-mĕe)

Arti

1Kata BendaB2

jari-jari; radius

Jarak dari pusat lingkaran atau bola ke batasnya; juga berarti jari-jari sebagai garis dari pusat ke tepi.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatmatematikaเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurรัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1jari-jari; radius2sinar; berkas cahaya; pancaran3aura; karisma; lingkaran cahayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1lingkaran (bentuk bundar)2bundar; berbentuk lingkaran3melingkari [sesuatu]จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)จุดศูนย์กลางjùt sŏon glaangจุดศูนย์กลางjùt sŏon glaang1pusat; titik pusat; sentral2pusat; titik pusat (harfiah)3pusat; penghubung (kiasan)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1tiba; sampai (di suatu tempat)2mencapai; meluas hingga (tingkat/jumlah/cakupan)3sampai; terkirim kepadaขอบkòpขอบkòp1tepi; pinggir; batas2margin (halaman atau permukaan)3pinggiran (topi atau wadah)4bibir (wadah atau bukaan)5batas; pinggiran (kiasan)วงwongวงwong1band; grup musik2grup; lingkaran (orang)3kata penggolong: set (grup musik, cincin)4lingkaran; cincin5cincin; zona; tingkat6sirkuit; putaran
Dalam matematika, kita mengukur jari-jari lingkaran dari titik pusat ke tepinya.
2Kata BendaB2

sinar; berkas cahaya; pancaran

Cahaya atau berkas cahaya; juga cahaya bersinar yang menyebar dari suatu sumber.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)เมฆmêkเมฆmêkawanแหวกwâekแหวกwâek1menyibakkan; menyingkirkan; membuka celah2menerobos; membelah (rintangan)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diri9keluar batas (olahraga)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiรัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1jari-jari; radius2sinar; berkas cahaya; pancaran3aura; karisma; lingkaran cahayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títMatahariส่องsòngส่องsòng1menyinari; menerangi2memeriksa dengan cermat; menginspeksi3mengintai; kepo (informal)4mengamati; meninjau5mengintip; memantau diam-diamลงมาlong maaลงมาlong maa1turun2turun ke arah pembicara (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke suatu tingkat)4hingga; [angka] ke bawahที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naasawah; ladang padi
Saat awan tersingkap, kami melihat sinar matahari menyinari ladang.
3Kata BendaC1

aura; karisma; lingkaran cahaya

Pendaran atau lingkaran cahaya di sekitar seseorang atau objek; secara kiasan, kesan karisma atau kehadiran khusus.

Contoh

นักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisยืนyeunยืนyeun1berdiri2berdiri; tegak (postur/posisi)3tetap; stabil; tidak berubah (kiasan)4tetap; tidak berubah (kiasan)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)พร้อมprómพร้อมpróm1siap; sedia2dilengkapi; dibekali3beserta; bersama dengan4bersama-sama; serentakรัศมีrát-sà-mĕeรัศมีrát-sà-mĕe1jari-jari; radius2sinar; berkas cahaya; pancaran3aura; karisma; lingkaran cahayaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไฟfaiไฟfai1api; nyala api2listrik; daya3lampu; cahaya lampu4lampu sinyal; indikator5amarah; gairah (kiasan)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ดูdooดูdoo1berkonsultasi; meminta nasihat dari2coba; mencoba3meramal; membaca nasib4memeriksa; mengecek; meninjau5tampak; terlihat6melihat; menonton; memandangโดดเด่นdòht dènโดดเด่นdòht dèn1mencolok; menarik perhatian2tampil beda; menonjol3luar biasa; menonjolกว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)ใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa pun
Penyanyi itu berdiri di atas panggung dengan lingkaran cahaya yang membuatnya tampak menonjol dari yang lain.

Kata Terkait