รังสี
rang-sǐiArti
1Kata BendaB2
radiasi; energi pancaran
Energi yang dipancarkan atau ditransmisikan sebagai gelombang atau partikel, seperti cahaya, ultraviolet, sinar-X, sinar gamma, atau radiasi pengion.
Contoh
แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títsinar matahari; cahaya matahariมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêetรังสีอัลตราไวโอเลตrang-sǐi-an-dtraa-wai-oo-lêetradiasi ultraviolet; sinar UVที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatอาจàatอาจàat1mungkin; barangkali (kemungkinan)2mungkin saja; barangkali3mampu; bisa (sastra/formal)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ผิวpǐuผิวpǐu1kulit2permukaan3corak kulit; warna kulitไหม้mâiไหม้mâi1terbakar; hangus2hangus; gosong; terbakar3terbakar; hangus; gosong
Sinar matahari mengandung radiasi ultraviolet yang dapat menyebabkan kulit terbakar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dokter menggunakan radiasi sinar-X untuk memotret tulang.
โรงไฟฟ้านิวเคลียร์roong-fai-fáa-niu-kliiaต้องdtɔ̂ngควบคุมkûuap-kumการปล่อยgaan-bplɔ̀iรังสีrang-sǐiไอออไนซ์ai-ɔɔ-naiอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
Pembangkit listrik tenaga nuklir harus mengontrol emisi radiasi pengion secara ketat.
ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanติดตั้งdtìt-dtângเครื่องวัดรังสีkrʉ̂ʉang-wát-rang-sǐiเพื่อpʉ̂ʉaเฝ้าระวังfâo-rá-wangระดับrá-dàpการรับgaan-rápสัมผัสsǎm-pàtของkɔ̌ɔngเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi
Laboratorium memasang detektor radiasi untuk memantau tingkat paparan staf.
2Kata BendaB2
sinar; sorot
Aliran, sorotan, atau garis cahaya atau radiasi lainnya yang sangat sempit.
Contoh
รังสีrang-sĕeรังสีrang-sĕe1radiasi; energi pancaran2sinar; sorotแดดลอดdàet lôtแดดลอดdàet lôt1sinar matahari yang menembus celah2menyusup (tentang sinar matahari)ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâantirai; gordenเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3Penggolong: benda berupa untaian4tendon; saraf; urat5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)บางๆbaang baangบางๆbaang baang1tipis (tidak tebal)2secara tipis; dalam lapisan tipis3tipis; samar; halus4sedikit; samar-samarบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)พื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3polos; tanpa motif4dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)5latar belakang (warna/pola)
Sinar matahari menembus tirai sebagai garis-garis tipis di lantai.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya melihat sorot lampu senter menembus kabut pagi.
รังสีrang-sǐiเลเซอร์lee-sə̂əสีแดงsǐi-dɛɛngลากlâakเป็นbpenเส้นตรงsên-dtrongไปยังbpai-yangเป้าหมายbpâo-mǎaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Sinar laser merah membentuk garis lurus ke target dengan presisi.
ที่têeหอดูดาวhŏr doo daaoนักเรียนnák riianทดลองtót-longให้hâiรังสีrang-sĕeจากjàakแหล่งกำเนิดlàeng gam-nèrtแคบๆkâep kâepผ่านpàanช่องแคบchông kâepเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaการgaanกระเจิงgrà-jerng
Di observatorium, para siswa bereksperimen dengan melewatkan berkas sempit dari sebuah sumber melalui celah untuk mempelajari hamburan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
rang
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
รังrangรังrang1sarang (hewan)2sarang (kata penggolong)3tempat persembunyian; markas (kiasan/percakapan)sarang (hewan)Bagian 1
+
รังสีrang-sǐiรังสีrang-sǐiradiasi; energi pancaranradiasi; energi pancaranKata