เมฆ

mêek

Arti

1Kata BendaA1

awan

kumpulan tetesan air atau kristal es kecil yang terlihat mengambang di langit

Contoh

วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3dewasa ini; saat iniมีเมฆmii-mêekมีเมฆmii-mêekberawanขาวkǎaoขาวkǎao1putih (warna)2berkulit cerah; berkulit putih3berwarna putih; berkulit cerahลอยlɔɔiลอยlɔɔi1mengapung; hanyut2melayang; menggantung3terbawa arus; terapung-apung4mengambangkan (harga/nilai tukar)เต็มท้องdtem-tɔ́ɔngเต็มท้องdtem-tɔ́ɔngkenyang (perut); sangat kenyangฟ้าfáaฟ้าfáa1langit2biru muda; biru langit3surga; alam ilahi
Hari ini ada awan putih yang melayang di langit.
3 contoh lagi
เด็กๆdèk dèkชี้chéeเมฆmêkแล้วláeoบอกว่าbòk wâaรูปrôopเหมือนmĕuuanกระต่ายgrà-dtàai
Anak-anak menunjuk ke arah awan dan berkata bahwa itu tampak seperti kelinci.
พอpɔɔอากาศเย็นaa-gàat-yenเมฆmêekก็gɔ̂หนาnǎaขึ้นkʉ̂nและlɛ́บังbangแสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-tít
Saat cuaca menjadi lebih dingin, awan menebal dan menghalangi sinar matahari.
ตอนเย็นdtɔɔn-yenเมฆmêekเป็นbpenสีส้มsǐi-sômเพราะprɔ́แสงอาทิตย์sɛ̌ɛng-aa-títตกกระทบdtòk-grà-tóp
Di sore hari awan berubah menjadi jingga karena terkena sinar matahari.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ฆ, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

mêek

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Kata Terkait