แตกกระจาย(dtàek grà-jaai)
Arti
1Kata KerjaB1
hancur berkeping-keping; pecah berserakan
Pecah menjadi banyak bagian dan berserakan; hancur berkeping-keping.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuแก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamgelas minumตกdtòkตกdtòk1jatuh2(hujan/salju) turun3gagal; tidak lulus (ujian/tes)4ditempatkan di; dialokasikan ke; mendapat bagian5terlewat; kehilangan giliran6seharga; berjumlah sebesar7terkejut; kaget8turun; merosotแตกกระจายdtàek grà-jaaiแตกกระจายdtàek grà-jaaihancur berkeping-keping; pecah berserakanเต็มdtemเต็มdtem1penuh; terisi2lengkap; seluruh; penuh (jumlah)3penuh; terisi penuh4sepenuhnya; seutuhnya; secara maksimalพื้นpéunพื้นpéun1lantai2tanah; permukaan dasar; bagian bawah3dasar; tingkat; latar belakang (kiasan)4latar belakang (warna/pola)
Dia menjatuhkan gelas itu dan pecahannya berserakan di seluruh lantai.
Kata Terkait
Arti Serupa
แตกกระจุยdtàek grà-juiแตกกระจุยdtàek grà-juihancur berkeping-keping
hancur berkeping-keping
หักกระจายhàk grà-jaaiหักกระจายhàk grà-jaaipecah dan berserakan
pecah dan berserakan
แตกละเอียดdtàek lá-ìiatแตกละเอียดdtàek lá-ìiatpecah menjadi kepingan kecil; hancur halus
pecah menjadi kepingan kecil; hancur halus
แตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìangแตกเป็นเสี่ยงๆdtàek bpen sìang sìanghancur berkeping-keping; pecah
hancur berkeping-keping; pecah
แหลกละเอียดlàek lá-ìiatแหลกละเอียดlàek lá-ìiat1dilumatkan; dihancurkan hingga halus2hingga halus; menjadi potongan-potongan kecil3hancur lebur (kiasan)
- dilumatkan; dihancurkan hingga halus
- hingga halus; menjadi potongan-potongan kecil
- hancur lebur (kiasan)
Rincian Kata
+
แตกกระจายdtàek grà-jaaiแตกกระจายdtàek grà-jaaihancur berkeping-keping; pecah berserakan