Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
Se réfracter (physique)
se concentrer ensemble ; consolider l'attention (informel)
signe de mauvais augure (figuré)
Danse nora (Manora)
dérivée (calcul différentiel)
céder facilement ; se laisser fléchir ; être influençable
théorie de la demande (économie)
cycle
plan de scénario ; structure de scénario
court-circuiter ; être en court-circuit
d'esprit calme ; serein
délicat ; aérien
offenser ; manquer de respect
se remémorer ; se rappeler le passé
technique ikat
marionnette ; homme de paille
Nang Yai (théâtre d'ombres thaïlandais)
reliques sacrées du Bouddha
fleurs ; floraisons (littéraire)
vénérable moine aîné
avoir foi en Luang Pho Sothon
Phra Sai (statue de Bouddha)
soudainement ; en un éclair
coaxial (partageant un axe commun)
armure de diamant (sens propre/figuré)
[v.] consacrer/enchanter [du tissu]
s’approcher ; faire intrusion ; empiéter sur
échapper au danger ; être épargné
maître/praticien occulte (arts ésotériques)
rouleau d'amulette protectrice
réaction allergique
réponse immunitaire
luth thaïlandais ; phin thaïlandais
inculquer ; instiller
en pied ; couvrant tout le corps
cordon/guirlande de dévotion
gourou ; maître vénéré
divin ; suprême
Dhamma ; enseignements bouddhistes
louer ; encenser
écriture ; texte sacré
[animaux] grogner ; feuler ; menacer
languir ; rester apathique
alcool ; boissons alcoolisées (argot)
être satisfait de [qqc/qqn] (formel/littéraire)
penser de manière complexe ou nuancée
dilapider ; gaspiller
avoir la main verte
intelligent ; judicieux ; prudent
compiler ; organiser ; rédiger un rapport
sous-composant ; sous-module
transistor
plein format (taille du capteur)
sceau d’inviolabilité ; scellé de sécurité
empereur
partie fourchue ; entrejambe ; jonction en V
pompon en soie
District de Hat Yai
Caravan (groupe de musique)
peinture (art)
s’émerveiller ; s’étonner ; être perplexe
antisèche ; pompe
assouplir ; alléger (des règles)
annexer ; intégrer ; joindre
droit aux congés
détails mineurs ; particularités
atone ; morose ; stagnant
féconder ; concevoir
visioconférence ; réunion par appel vidéo
promettre solennellement ; s'engager
caractères écrits ; signes ; forme écrite
parrain ; chef de la mafia
destin ; fatalité
origine ; milieu d'origine
à l'aise ; soulagé ; l'esprit clair
abondant ; fertile
près de ; proche de [qqch] (une limite/un seuil)
rapide ; véloce
contribution méritoire ; grand bénéfice (formel)
monopoliser ; détenir le contrôle exclusif
poser un sabot ; immobiliser une roue
sous-titré ; avec sous-titres
serein ; atmosphère apaisante
Sonneratia caseolaris (palétuvier)
bariolé ; multicolore ; de plusieurs couleurs
collaborer sur le long terme
multiple ; accru plusieurs fois
trop torréfier ; roussir à sec
éblouir ; agresser le regard
comblé ; profondément satisfait ; heureux
morne ; incertain (perspective)
électricité du dortoir (frais/facture)
secourir ; assister par charité
disque (objet plat et rond ; technique/médecine)
superficiel (sens figuré)
science médicale
bâton de combat ; bâton long
production (médias/musique/événement)
séquences (vidéo) ; vidéo brute ; rushs
fin de ligne ; fin de vers