วิทยาศาสตร์การแพทย์(wít-tá-yaa-sàat gaan pâet)
Significations
1NomB2
science médicale
Les fondements scientifiques de la médecine, y compris la recherche sur les mécanismes des maladies, le diagnostic, le traitement et la prévention.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเลือกเรียนlêuuak riianเลือกเรียนlêuuak riianchoisir d’étudier quelque choseวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetscience médicaleเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1prêter attention à ; être attentif à2s'intéresser (à) [qqch/qqn]การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiétudier un mécanisme/processusของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaicorpsมนุษย์má-nútมนุษย์má-núthumain; être humain
Il a choisi d'étudier les sciences médicales car il s'intéresse à l'étude des mécanismes du corps humain.
7 exemples de plusVoir moins
โครงการkrohng gaanวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetของkŏngมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiนี้néeบูรณาการboo-rá-naa-gaanสรีรวิทยาsà-ree-rá-wít-tá-yaaพยาธิวิทยาpá-yaa-tí-wít-tá-yaaและláeเภสัชวิทยาpay-sàt-chá-wít-tá-yaaเข้าด้วยกันkâo dûuai gan
Le programme de sciences médicales de cette université intègre la physiologie, la pathologie et la pharmacologie.
งานสัมมนาngaan săm-má-naaว่าด้วยwâa dûuaiวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetครั้งนี้kráng néeชี้ให้เห็นchée hâi hĕnการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanข้อมูลkôr moonภูมิคุ้มกันpoom kúm ganวิทยาwít-tá-yaaกับgàpชีวสารสนเทศchee-wá-săan-sŏn-têtอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Ce séminaire sur les sciences médicales a mis en évidence l'intégration systématique des données d'immunologie avec la bio-informatique.
เธอterสนใจsŏn jaiวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetเพราะpráwอยากyàakเข้าใจว่าkâo jai wâaร่างกายrâang gaaiต่อสู้กับdtòr sôo gàpโรคrôhkได้อย่างไรdâai yàang-rai
Elle s'intéresse aux fondements scientifiques de la médecine car elle veut comprendre comment le corps combat les maladies.
ในnaiวิชานี้wí-chaa néeเราraoเรียนriianพื้นฐานpĕun tăanวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetเกี่ยวกับgìiao gàpสาเหตุsăa-hètของkŏngโรคrôhkและláeวิธีwí-teeวินิจฉัยwí-nít-chăiเบื้องต้นbêuuang dtôn
Dans ce cours, nous étudions les fondements de la science médicale concernant les causes des maladies et les méthodes de diagnostic de base.
ความก้าวหน้าkwaam gâao nâaด้านdâanวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetช่วยให้chûuai hâiเราraoพัฒนาpát-tá-naaวิธีwí-teeรักษาrák-săaที่têeแม่นยำmâen yamขึ้นkêunและláeป้องกันbpông ganโรคrôhkได้dâiอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Les progrès des fondements scientifiques de la médecine nous aident à développer des traitements plus précis et à prévenir systématiquement les maladies.
การวิจัยgaan wí-jaiเชิงcherngสหวิธีsà-hà-wí-teeในnaiวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetมุ่งmûngอธิบายà-tí-baaiกลไกgon gaiของkŏngโรคrôhkตั้งแต่dtâng dtàeระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunไปจนถึงbpai jon tĕungการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiในnaiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiและláeการรักษาgaan rák-săa
La recherche multiméthode dans les fondements scientifiques de la médecine vise à expliquer les mécanismes des maladies, du niveau moléculaire aux applications en diagnostic et en traitement.
ทุนวิจัยtun wí-jaiสหสาขาsà-hà-săa-kăaในnaiวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetเปิดโอกาสให้bpèrt oh-gàat hâiนักวิจัยnák wí-jaiเชื่อมโยงchêuuam yoongองค์ความรู้ong kwaam róoจากjàakหลายlăaiแขนงkà-năengเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaแนวทางnaeo taangการศึกษาgaan sùk-săaที่têeลุ่มลึกlûm léukและláeข้ามพรมแดนkâam prom-daenวิชาwi-chaa
Les bourses interdisciplinaires en sciences médicales permettent aux chercheurs de relier les connaissances de plusieurs domaines pour développer des approches approfondies et transdisciplinaires.
Mots liés
Décomposition du mot
+
วิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetวิทยาศาสตร์การแพทย์wít-tá-yaa-sàat gaan pâetscience médicale