Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
lourd ; engourdi ; accablé
forcer ; faire pression sur [qqn] (figuré)
même mise ; mise initiale
au sang chaud ; facilement irritable (argot)
ruiner son portefeuille (argot)
bibliographie ; références
toit ; abri ; foyer (figuré)
meneur de jeu (sports) ; créateur
propriété ; titre de propriété
plaqueminier à pomme d’or ; pomme d’or
irrité ; en colère ; offensé
aux/avec les médias ; envers les médias
faire sa loi ; dominer [qqn]
tasse (unité de mesure)
blâmer ; critiquer ; reprocher ; jeter le discrédit (formel)
tache ; souillure (morale/réputation)
banal ; ordinaire ; bas de gamme (péjoratif)
introduire ; faire un préambule
saturation médiatique ; surabondance de contenu
affaires de l'État ; travail gouvernemental
[se] sentir rafraîchi/réjoui
karma ; acte (causalité morale bouddhiste)
rétribution karmique
tour ; ruse ; stratagème
plonger ; chuter brutalement
Sortilège ; incantation
Reine régnante
Mettre de côté ; allouer ; affecter
décéder (moine ou novice bouddhiste)
résolution ; ferme intention
classificateurs : ตัว ; อัน
sabot (de véhicule)
réserve ; fonds ou ressource partagé(e)
match de billard
Lay (prénom ou nom de scène)
s'armer de courage ; se préparer mentalement
forme de caractère ; forme de glyphe
transfuge (politique thaïlandaise, informel)
difficile à tuer/vaincre
véritablement authentique ; de grande valeur (figuré)
caisse (unité de conditionnement)
affaire ; procès ; litige
objecter ; soulever un point
plagier
Mercure (planète/astrologie)
chambre basse ; chambre des représentants
sénat ; chambre haute
racine pivotante solide
menacer ; intimider
cultiver ; nourrir
être attentif à ; prendre soin de
de secours ; de remplacement
avancé ; de pointe
mépriser ; dédaigner ; insulter
maussade ; renfrogné ; contrarié
cupide ; avide
observer les préceptes bouddhistes
malveillance ; esprit de vengeance
tuyau ; astuce ; conseil (informel)
détourner ; s'approprier illicitement
complexe ; compliqué
coincé dans la bouche ; à la bouche
guider un esprit ; conduire une âme
tracassé ; mal à l'aise ; qui taraude
spécifique ; particulier ; ciblé
changer/modifier une valeur
détourner ; canaliser
personne grammaticale
longe ; morceau du dos (viande)
se lamenter ; gémir ; déplorer
Poste centrale (Bangkok)
banque de gènes
le Soleil
brins fins ; effilochés ; filaments
détenir ; retenir quelqu’un
tremblant ; frémissant ; palpitant (légèrement)
intervalle ; période intermédiaire
être sarcastique ; dire ou faire avec sarcasme
une personne bossue
déployer ; ouvrir ; étendre vers l’extérieur
incliner légèrement la tête/le menton vers le haut (avec fierté/dédain)
faire l'appoint ; combler un manque (surtout d'argent)
secte religieuse ; dénomination
être chaotique ; être en désordre
délibérer ; considérer attentivement
pédale ; levier à pied
percer à jour à temps ; être vigilant
acteur local dominant
agrégat (skandha bouddhiste)
désir ardent ; envie irrépressible
propriétés médicinales
professeur (grade académique)
culture malaise
base pour peinture ; peinture de base
apprêt (peinture/revêtement)
répartir uniformément
réserves d'or
mordant ; cinglant (remarque)
disposition ; tempérament ; manière (envers les autres)
rafler ; empocher ; décrocher