วัดพื้นที่(wát péun-têe)

Significados

1VerboB2

medir el área

Determinar el tamaño de una superficie en unidades cuadradas (por ejemplo, metros cuadrados).

Ejemplos

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàantes; justo antes (introduciendo una acción anterior)สั่งsàngสั่งsàng1mandar; instruir; dirigir2pedir [algo]; hacer un pedido (comida/bienes)3prescribir; ordenar (médico/legal/oficial)ทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-inทำเฟอร์นิเจอร์บิวต์อินtam fer-ní-jêr bíu-in1hacer muebles empotrados a medida2diseñar/fabricar/instalar muebles empotradosช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1entrar; venir (hacia el hablante)2unirse o integrarse a (actividad, grupo, contexto)3complemento direccional 'hacia adentro/hacia aquí'วัดพื้นที่wát péun-têeวัดพื้นที่wát péun-têemedir el áreaห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênsala de estar; sala; salónเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasตารางเมตรdtaa-raang mêhtตารางเมตรdtaa-raang mêhtmetro cuadradoให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiadecuadamente; ordenadamente; por completo
Antes de pedir muebles empotrados, el trabajador vino a medir el área de la habitación en metros cuadrados.