Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

34.584 Wörter
ยู
yuu

Eibe

เม่า
mâo

Mao-Beere; Antidesma-Baum

คั่ว
kûua

rösten; trocken rösten

หลาม
lǎam

in Bambus garen

วัจนภาษา
wát-jà-ná-paa-sǎa

verbale Sprache; verbale Kommunikation

โค้ก
kóok

Koks (Brennstoff)

ชมเชย
chom-chəəi

Lob; Anerkennung; Belobigung

ด้อย
dɔ̂ɔi

minderwertig; benachteiligt; unterlegen

เน่า
nâo

korrupt; verfault (übertr.); mies

บ้านใจดี
bâan-jai-dii

Ban Jaidee (Eigenname)

หมุนเวียน
mǔn-wiian

zyklisch; rotierend; zirkulierend

ฝัง
fǎng

tief verwurzelt; verankert (übertragen)

ทฤษฎีเดียว
trít-sà-dii-diiao

eine einzige Theorie

ฟองน้ำ
fɔɔng-náam

Schwamm (Tier)

ขจัด
kà-jàt

beseitigen; loswerden

เคียง
kiiang

daneben sein; zur Seite stehen

อาญา
aa-yaa

strafrechtlich; Straf-

ตักเตือน
dtàk-dtʉʉan

ermahnen; warnen; zurechtweisen

ตกค้าง
dtòk-káang

übrig bleiben; ausstehen; sich ansammeln (als Rückstand)

เสื่อมโทรม
sʉ̀ʉam-soom

verfallen; sich verschlechtern; nachlassen

ปั่นป่วน
bpàn-bpùuan

chaotisch; in Aufruhr; unruhig; aufgewühlt

นวัตกรรม
ná-wát-dtà-gam

Innovation

วงจรปิด
wong-jɔɔn-bpìt

geschlossener Stromkreis; geschlossenes Übertragungssystem

ตรรกศาสตร์
dtàk-gà-sàat

Logik (Disziplin)

ประพจน์
bprà-pót

Proposition; Aussage (Logik)

บอกเล่า
bɔ̀ɔk-lâo

deklarativ (Grammatik)

นิยาม
ní-yaam

definieren

แง่
ngɛ̂ɛ

Ecke; Kante; hervorstehender Punkt

กริยา
grì-yaa

Verb; Prädikat (Grammatik)

แอสเปกต์
ɛ̀ɛt-bpèek

Aspekt; Merkmal; Blickwinkel; Sichtweise

ฝาด
fàat

adstringierend; herb (Geschmack)

ลงพื้นที่
long-pʉ́ʉn-tîi

vor Ort gehen; ins Feld gehen

บรรเทา
ban-tao

lindern; erleichtern

นวล
nuuan

sanft leuchtend; gedämpft (Licht/Farbe)

โอ๊ก
óok

Eichenholz

มะกอก
má-gɔ̀ɔk

Indische Mombinpflaume; Mombinpflaumenbaum

เดด
dèet

sicher; absolut gewiss (Slang, vom engl. dead)

ทั่วท้อง
tûua-tɔ́ɔng

im gesamten Bauchbereich; über den ganzen Bauch

หลั่งไหล
làng-lǎi

hereinströmen; in großen Mengen fließen

แอดมิน
ɛ̀ɛt-min

Systemadministrator (Sysadmin)

เพาะปลูก
pɔ́-bplùuk

Anbau; Kultivierung

กรมชลประทาน
grom-chon-lá-bprà-taan

Königliches Bewässerungsamt (Thailand)

โล้
lóo

schaukeln; schwanken; wippen

ลายลักษณ์อักษร
laai-lák-àk-sɔ̌ɔn

schriftliche Form; schriftliche Aufzeichnung

พีท
pîit

Torf

สั่นสะเทือน
sàn-sà-tʉʉan

schockieren; erschüttern

พี่เลี้ยง
pîi-líiang

Mentor; Ratgeber

หอย
hɔ̌ɔi

vulgärer Slang: weibliche Genitalien

อัปสกิล
àp sà-gin

sich weiterbilden; Fähigkeiten verbessern

อัปเดตเทรนด์
àp-dàyt tren

Trends verfolgen; auf dem neuesten Stand bleiben

ตากอากาศ
dtàak-aa-gàat

zur Erholung verreisen; Luftveränderung suchen

เนื้อหาสาระ
nʉ́ʉa-hǎa-sǎa-rá

Substanz; wesentlicher Inhalt

กดทับ
gòt-táp

unterdrücken; niederhalten; zurückhalten

ประสาท
bprà-sàat

Nerv; Nervengewebe

คุด
kút

retiniert (Zahn)

ใย
yai

Ballaststoffe; Nahrungsfasern

วูบ
wûup

plötzlich absinken; kurz abfallen (z. B. Strom/Druck/Gefühle)

ทุกข์
túk

Leiden; Elend; Kummer

รี
rii

länglich; oval

ยกย่อง
yók-yɔ̂ɔng

verherrlichen; im Rang erheben

บุ
bù

füttern; polstern; auskleiden

โรงเรือนอนุบาล
roong-rʉʉan-à-nú-baan

Aufzuchthaus; Aufzuchtgebäude

ป่าจัด
bpàa-jàt

sehr dichter Wald

เทา
tao

zwielichtig; dubios; moralisch grau

ฮอร์โมน
hɔɔ-moon

Hormon (Pflanze/Tier)

เมทริกซ์
mee-trík

Matrix (Umgebung; Medium)

สารสื่อ
sǎan-sʉ̀ʉ

Signalmolekül; Botenstoff

ไซแนปส์
sai-nɛ̂ɛp

Synapse (Nervenverbindung)

วิทยา
wít-tá-yaa

Wissen; Gelehrsamkeit; Wissenschaft

ไบโอ
bai-oo

Bio (Biologie; biologisch, ugs.)

เบี้ยว
bîiao

krumm sein; sich verformen

สะดุด
sà-dùt

ins Stocken geraten; unterbrochen werden

ถี่
tìi

dicht; eng beieinander; engmaschig

ภาคพื้น
pâak-pʉ́ʉn

landgestützt; bodengestützt

พระภูมิ
prá-puum

Schutzgeist des Landes

มิจฉาชีพ
mít-chǎa-chîip

Gauner; Schwindler; Betrüger

ปั่นดราม่า
bpàn-draa-mâa

Drama schüren; Konflikte provozieren

รูบริก
roo-brìk

Bewertungsraster

สุม
sǔm

sich drängen um; sich dicht versammeln

การสื่อสาร
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan

Telekommunikation (insbes.)

ตะกั่ว
dtà-gùua

Senkblei; Bleigewicht

บัดกรี
bàt-grii

löten

หล่อ
lɔ̀ɔ

gießen; formen (Metall/Material)

สึกหรอ
sʉ̀k-rɔ̌ɔ

Verschleiß; Abnutzung

แบริ่ง
bɛɛ-rîng

Peilung in Navigation oder Vermessung

พันธะ
pan-tá

Verpflichtung; Bindung

เจตจำนง
jèet-jam-nong

Wille; Absicht (formell)

ชอบธรรม
chɔ̂ɔp-tam

gerecht; legitim; rechtmäßig; berechtigt

ปุ้น
bpûn

weich; matschig (dialektal)

ซาว
saao

zwanzig (Nord/Isan)

ไส
sǎi

schieben; vorwärtsschieben

ฝัก
fàk

Spindel; Spule

เคหสถานที่
kee-hà-sà-tǎan-tîi

Wohnstätte; Wohngebäude (formell)

สปอร์ต
sà-bpɔ̀ɔt

großzügig; spendabel (informell)

โมฆะ
moo-ká

nichtig; ohne rechtliche Wirkung

เสริมฐานราก
sə̌əm-tǎan-râak

Fundamente verstärken

รักษาน้ำใจ
rák-sǎa-náam-jai

jemandes Gefühle schonen; rücksichtsvoll sein

ก้ำกึ่ง
gâm-gʉ̀ng

dazwischenliegend; uneindeutig; grenzwertig

เชฟคลุก
chéep-klúk

Chefkluk (Marken-/Soßenname)

ป่น
bpòn

zerkleinert; in winzigen Stücken