ฟองน้ำ
fɔɔng-náamBedeutungen
1NomenA1
Schwamm (Reinigungswerkzeug)
ein weiches, poröses, saugfähiges Material oder Kissen, das zum Waschen oder Reinigen verwendet wird
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenฟองน้ำfɔɔng-náamฟองน้ำfɔɔng-náam1Schwamm (Reinigungswerkzeug)2Schwamm (Tier)ล้างจานláang-jaanล้างจานláang-jaanGeschirr spülen; abwaschenทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich benutze jeden Tag einen Schwamm, um das Geschirr zu spülen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Bitte gib mir den Schwamm.
Beim Abwischen des Tisches solltest du den Schwamm zuerst auswringen, bis er feucht ist.
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉฟองน้ำfɔɔng-náamแผ่นpɛ̀nใหม่màiมาmaaไว้wáiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náam
Mama hat neue Schwammpads zum Reinigen des Badezimmers gekauft.
2NomenB2
Schwamm (Tier)
ein einfaches im Wasser lebendes wirbelloses Tier mit einem porösen Körper (Stamm Porifera)
Beispiele
นักดำน้ำnák-dam-náamนักดำน้ำnák-dam-náamTaucherถ่ายภาพtàai-pâapถ่ายภาพtàai-pâap1fotografieren; ein Bild machen (von)2abbilden (technisch)ฟองน้ำfɔɔng-náamฟองน้ำfɔɔng-náam1Schwamm (Reinigungswerkzeug)2Schwamm (Tier)หลากสีlàak-sǐiหลากสีlàak-sǐimehrfarbigที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1Insel2sich festklammern; sich festhalten3haften; kleben4sich dem Ufer nähern; am Ufer anlegen5sich auf jemanden stützen; von jemandem profitieren (übertragen)ปะการังbpà-gaa-rangปะการังbpà-gaa-rangKoralle (Organismus/Material)น้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnน้ำตื้นnáam-dtʉ̂ʉnflaches Wasser
Der Taucher fotografierte farbenfrohe Schwämme am flachen Korallenriff.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฟองน้ำfɔɔng-náamเป็นbpenสัตว์น้ำsàt-náamที่tîiไม่มีmâi-miiอวัยวะà-wai-yá-wáซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnแต่dtɛ̀ɛกรองgrɔɔngอาหารaa-hǎanจากjàakน้ำnáamที่tîiไหลผ่านlǎi-pàanรูพรุนruu-prunของkɔ̌ɔngร่างกายrâang-gaai
Schwämme sind Wassertiere ohne komplexe Organe, aber sie filtern Nahrung aus dem Wasser, das durch Poren in ihren Körpern fließt.
นักnákชีววิทยาศึกษาchii-wá-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎaโครงสร้างkroong-sâangรูพรุนruu-prunของkɔ̌ɔngฟองน้ำfɔɔng-náamเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiการไหลเวียนgaan-lǎi-wiianของkɔ̌ɔngน้ำnáamและlɛ́การกินอาหารgaan-gin-aa-hǎan
Biologen untersuchen die poröse Struktur von Schwämmen, um die Wasserzirkulation und die Nahrungsaufnahme zu verstehen.
บางชนิดbaang-chá-nítของkɔ̌ɔngฟองน้ำfɔɔng-náamมีmiiจุลชีพjun-lá-chîipอาศัยอยู่ร่วมกันaa-sǎi-yùu-rûuam-ganซึ่งsʉ̂ngช่วยให้chûuai-hâiมันmanอยู่รอดyùu-rɔ̂ɔtในnaiสภาพแวดล้อมsà-pâap-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiขาดkàatสารอาหารsǎan-aa-hǎan
Bestimmte Schwammarten beherbergen symbiotische Mikroben, die ihnen helfen, in nährstoffarmen Umgebungen zu überleben.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
fɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ฟองน้ำfɔɔng-náamฟองน้ำfɔɔng-náamSchwamm (Reinigungswerkzeug)Schwamm (Reinigungswerkzeug)Wort