Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

32.620 Wörter
คนละ
kon-lá

getrennt; unterschiedlich (für jeden)

แถบ
tɛ̀ɛp

Streifen; Band; Balken

หนุน
nǔn

unterstützen; fördern; den Rücken stärken

แล้ง
lɛ́ɛng

unter Dürre leiden; Wassermangel haben

ค้าขาย
káa-kǎai

Handel treiben; Geschäfte machen; kaufen und verkaufen

ชะงัก
chá-ngák

abrupt anhalten; plötzlich innehalten

สั่น
sàn

zittrig; zitternd

ดก
dòk

reichlich; üppig (Früchte, Haare, Blätter)

ลูกผสม
lûuk-pà-sǒm

Hybrid; Kreuzung (Organismus)

ลักษณะ
lák-sà-nà

Eigenschaft; Merkmal

นิ่มนวล
nîm-nuuan

weich; sanft; zart

สุนทรพจน์
sǔn-torn-pót

Rede; formelle Ansprache

เรื่องราว
rʉ̂ʉang-raao

Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfall

หรูหรา
rǔu-rǎa

luxuriös; gehoben

นับ
náp

einbeziehen; dazuzählen

สดใส
sòt-sǎi

klar (Klang/Stimme)

สมุนไพร
sà-mǔn-prai

Heilkraut; Heilpflanze

สวด
sùuat

schimpfen; nörgeln

พิธีกรรม
pí-tii-gam

Ritual; Ritus

กาว
gaao

Zählwort: หลอด

ร้าย
ráai

schwerwiegend; ernst; schlimm

ชิด
chít

näher rücken; dicht anlegen

เป้า
bpâo

Zielscheibe; Ziel

เสื่อม
sʉ̀ʉam

sich verschlechtern; nachlassen

ลีก
lîik

Liga (Sport)

ชาร์ต
cháat

Diagramm; Rangliste

พอเป็น
pɔɔ-bpen

etwas ein wenig können; Grundkenntnisse haben

คร่าว
krâao

grob; ungefähr

เข็มถัก
kěm-tàk

Häkelnadel

ยอดจอง
yɔ̂ɔt-jɔɔng

Gesamtzahl der Buchungen; Reservierungssumme

หมากรุก
màak-rúk

Schach; Makruk (thailändisches Schach)

สลับ
sà-làp

abwechseln; tauschen; wechseln

เฒ่า
tâo

alt; betagt; gealtert

อวน
uuan

großes Fischernetz; Zugnetz

ตะแกรง
dtà-grɛɛng

Gitter; Rost; Netz

ฐานะ
tǎa-ná

Status; gesellschaftliche Stellung

บ่น
bòn

meckern; herumnörgeln

กรอง
grɔɔng

filtern; durchseihen

ผลัด
plàt

sich abwechseln

ควัก
kwák

herausschöpfen; herausziehen

เบิก
bə̀ək

anfordern; (aus einem Budget) beziehen

ล่มกะทันหัน
lôm-gà-tan-hǎn

plötzlich abstürzen / ausfallen

ลำบากใจ
lam-bàak-jai

sich unwohl fühlen; beunruhigt sein

เอกซเรย์
èk-sà-ray

Röntgenbild (Radiografie)

เผย
pə̌əi

enthüllen; offenlegen

หลั่ง
làng

fließen; strömen; vergießen

ระมัดระวัง
rá-mát-rá-wang

vorsichtig; umsichtig

ประกอบชิ้น
bprà-gɔ̀ɔp-chín

Teile zusammenbauen; montieren

พอใช้
pɔɔ-chái

ausreichend; ziemlich

ขูด
kùut

schleifen; entlangschrammen

ต่อเมื่อ
dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉa

nur wenn; erst wenn (formell)

เวิร์ก
wə́ək

funktionieren (wirksam sein); machbar sein; gut passen

วงการ
wong-gaan

Bereich; Branche; Kreis; Gemeinschaft

หลุดปาก
lùt-bpàak

herausplatzen; sich verplappern; entschlüpfen

มูลนิธิ
moon-lá-ní-tí

Stiftung; wohltätige Organisation

น่ะ
nâ

Satzendpartikel zur Betonung oder Erklärung

ถือสา
tʉ̌ʉ-sǎa

Anstoß nehmen; etwas persönlich nehmen

ฉาก
chàak

Kulisse; Hintergrund; Bühnenbild

ขี้
kîi

schmutziger Rückstand; Ablagerung; Kruste

เมา
mao

reisekrank; schwindelig; übel

กะเพรา
gà-prao

Gericht mit Indischem Basilikum (Pad Krapao)

หรี่
rìi

die Augen zusammenkneifen

ปู
bpuu

auslegen; verlegen; pflastern

ตะไคร่
dtà-krâi

Algen; Moos (schleimiger Bewuchs)

ร่องรอย
rɔ̂ng-rɔɔi

Spur; Hinweis; Überbleibsel

งัดแงะ
ngát-ngɛ́

aufhebeln

ระบาด
rá-bàat

sich weit ausbreiten (Krankheit/Epidemie)

คึกคัก
kʉ́k-kák

lebhaft; geschäftig; belebt

คลับ
kláp

Club (Tanzlokal)

บรรทุก
ban-túk

laden; transportieren (Fracht)

เบรก
brèek

Pause; Unterbrechung (umgangssprachlich)

ลาด
lâat

abschüssig; geneigt

ละมุน
lá-mun

weich; sanft; zart

การเซอร์ไพรส์
gaan-səə-prái

eine Überraschung (Ereignis/Aktion)

กลุ่มไลน์
glùm-laai

LINE-Gruppe (Chatgruppe)

ยากลำบาก
yâak-lam-bàak

in Not sein; Not leiden

สะพานเหล็ก
sà-paan-lèk

Saphan Lek (Ortsname)

ซ่อมบำรุง
sɔ̂m-bam-rung

Instandhaltung; Wartung; Pflege

แกะสลัก
gɛ̀-sà-làk

schnitzen; gravieren

บำบัด
bam-bàt

behandeln; lindern; beheben

บทเรียน
bòt-riian

Lehre (Erkenntnis)

ห่อ
hɔ̀ɔ

Zählwort (Pakete; Bündel; Päckchen)

หน้าตลาด
nâa-dtà-làat

vor dem Markt; Marktvorplatz

ปืน
bpʉʉn

Pistole (als Art: Wasser-/Softair-/Luftpistole)

เสียใจ
sǐia-jai

bereuen

ล้อเลียน
lɔ́ɔ-liian

verspotten; lächerlich machen; necken

ทำลาย
tam-laai

verderben; untergraben

แรงใจ
rɛɛng-jai

mentale Stärke; Moral

พรีเซนต์โปรเจกต์
prii-seen-bproo-jèek

ein Projekt präsentieren

โกหก
goo-hòk

Lüge; Unwahrheit (als Substantiv ungebräuchlich)

เคลือบ
klʉ̂ʉap

beschichten; glasieren; überziehen

จัดเก็บ
jàt-gèp

einziehen; erheben (Gebühren/Daten/Steuern)

ลิมิเต็ด
lí-mí-dtèt

begrenzt (beschränkt/endlich)

อารีนา
aa-rii-naa

Arena (Sport-/Veranstaltungsort)

บาตร
bàat

Almosenschale

บริโภค
bɔɔ-rí-pôok

konsumieren; verzehren

เชิญชวน
chəən-chuuan

einladen und ermutigen

เบิกบาน
bə̀ək-baan

strahlend; fröhlich; freudig

ยากไร้
yâak-rái

mittellos; verarmt

หมวด
mùuat

Kategorie; Rubrik; Abteilung