ดก

dòk

Bedeutungen

1NomenB1

reichlich; üppig (Früchte, Haare, Blätter)

In großer Menge vorhanden oder sehr dicht erscheinend, insbesondere bezogen auf Früchte an einem Baum, Haare oder Blätter.

Beispiele

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1dieses Jahr2dieses Jahr; während des aktuellen Jahresมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1Mango (Frucht)2Mangobaumหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1Hausrückseite; Hinterhof2häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)3Einfluss hinter den Kulissen (Politik/Wirtschaft)ออกผลòk pŏnออกผลòk pŏn1Früchte tragen2Ergebnisse liefern; sich auszahlenดกdòkดกdòkreichlich; üppig (Früchte, Haare, Blätter)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Dieses Jahr trägt der Mangobaum hinter dem Haus reichlich Früchte.

Verwandte Wörter