ใสสะอาด

săi sà-àat

Bedeutungen

1NomenB1

klar und sauber; makellos

sehr sauber und klar; makellos sauber; makellos.

Beispiele

น้ำnáamน้ำnáam1Wasser2Flüssigkeit3Saft; Extrakt4Soße; Brühe5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)แก้วgâewแก้วgâew1Trinkglas2Glas (Material)3Kristall; Edelstein4Zählwort: Gläser (für Getränke)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใสสะอาดsăi sà-àatใสสะอาดsăi sà-àatklar und sauber; makellosและláeและláeund (nebenordnend)น่าดื่มnâa dèumน่าดื่มnâa dèumeinladend zum Trinken; appetitlich
Das Wasser in diesem Glas ist sauber und klar und sieht trinkbar aus.

Wortaufschlüsselung

ใสsăiใสsăi1klar; transparent2hell; strahlend (Aussehen)3rein; unschuldig (Charakter)4klar; hell klingend (Klang)klar und durchsichtig; nicht trüb oder undurchsichtig (z. B. Wasser, Glas, Suppe)Teil 1
+
สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1ordentlich; gepflegt2rein; unschuldig (moralisch sauber)3sauberordentlich und gepflegt im AussehenTeil 2
ใสสะอาดsăi sà-àatใสสะอาดsăi sà-àatklar und sauber; makellos