ป่าลึก
bpàa léuk
Bedeutungen
1NomenB1
tiefer Wald; abgelegener Dschungel
Ein dichter, abgelegener Teil eines Waldes oder Dschungels, weit entfernt von Siedlungen oder Straßen.
Beispiele
ช้างcháangช้างcháangElefantป่าอาศัยbpàa-aa-sáiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1tiefer Wald; abgelegener Dschungel2tief / abgelegen (in Bezug auf einen Wald)
Wilde Elefanten leben im tiefen Wald.
2NomenB1
tief / abgelegen (in Bezug auf einen Wald)
Beschreibt ein Waldgebiet, das tief im Inneren verborgen oder schwer zugänglich ist.
Beispiele
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlageของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1tiefer Wald; abgelegener Dschungel2tief / abgelegen (in Bezug auf einen Wald)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1nicht haben; fehlen2es gibt kein(e); existiert nicht3[Antwort] haben wir nicht; nicht auf Lagerไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrisch2Elektrizität; Stromใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]
Sein Dorf liegt tief im Wald; es gibt keinen Strom.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuktiefer Wald; abgelegener Dschungel