โปร(bpro)
Bedeutungen
1NomenA2
Promo; Sonderangebot; Aktion
eine Verkaufsaktion oder ein Rabattangebot (informelle Abkürzung für Promotion)
Beispiele
วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)ร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโปรbproโปรbpro1Profi (Person)2professionell; auf Expertenniveau3Promo; Sonderangebot; Aktionลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1reduzieren; den Preis senken2im Angebot; reduziert3Preissenkung; Rabattaktion
Heute hat der Laden eine Rabattaktion.
2NomenB1
Profi (Person)
ein Profi, insbesondere ein Sportler oder Gamer; jemand mit herausragenden Fähigkeiten
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeโปรฟุตบอลbproh fút-bonโปรฟุตบอลbproh fút-bon1Profifußballer; Profifußball2Profifußballerเล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenสโมสรsà-moh-sŏnสโมสรsà-moh-sŏn1Club; Verein; Vereinigung2Clubhaus; Vereinsheim; Clubใหญ่yàiใหญ่yài1groß2bedeutend; wichtig3älter; höherrangig4großzügig; großmütig (im übertragenen Sinn)
Er ist ein Fußballprofi, der für einen großen Verein spielt.
3AdjektivB1
professionell; auf Expertenniveau
die Qualität, die Fähigkeiten oder den Standard eines Profis aufweisend
Beispiele
ช่างภาพchâang pâapช่างภาพchâang pâapFotografคนนี้kon néeคนนี้kon néediese Personถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenโปรbproโปรbpro1Profi (Person)2professionell; auf Expertenniveau3Promo; Sonderangebot; Aktionมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Die Aufnahmen dieses Fotografen sehen sehr professionell aus.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โปรโมbproh-mohโปรโมbproh-moh1promoten; bewerben (informell)2Promotion; Promo (umgangssprachlich)
- promoten; bewerben (informell)
- Promotion; Promo (umgangssprachlich)
โปรโมชั่นbproh-moh-chánโปรโมชั่นbproh-moh-chánWerbeaktion; Sonderangebot
Werbeaktion; Sonderangebot
มืออาชีพmeu aa-chêepมืออาชีพmeu aa-chêep1Profi; Fachmann (Person)2professionell; kompetent
- Profi; Fachmann (Person)
- professionell; kompetent
ผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanExperte; Spezialist; Autorität
Experte; Spezialist; Autorität
รายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaiรายการส่งเสริมการขายraai gaan sòng-sĕrm gaan kăaiSonderangebot; Aktionsprogramm
Sonderangebot; Aktionsprogramm