วาโย(waa-yoo)
含義
1名詞C2
風元素（古典或佛教用語）
風元素；古典或佛教思想中運動的特質
例句
อาการปวดเมื่อยaa-gaan bpùuat-mêuuaiอาการปวดเมื่อยaa-gaan bpùuat-mêuuai痠痛；肌肉痠痛ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況บางครั้งbaang krángบางครั้งbaang kráng有時候；偶爾ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1闡述；解讀2解釋；說明ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การแพทย์แผนไทยgaan pâet păen taiการแพทย์แผนไทยgaan pâet păen tai泰國傳統醫學；泰醫ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1起因於；肇因於2形成於；源自於；產生於ธาตุtâatธาตุtâat1元素（化學）2要素；基本組成部分3身體元素（傳統醫學或佛教）4體質；性情5氣魄；膽識；骨氣（非正式）วาโยwaa-yooวาโยwaa-yoo1風元素（古典或佛教用語）2風；空氣；呼吸（文學或專業用語）ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1堵塞；受阻；卡住2遇到困難；受阻3短缺；不足4尷尬；拘謹（言語或行為）ไหลเวียนlăi wiianไหลเวียนlăi wiian循環；流通ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3在您方便時；悉聽尊便
身體的痠痛；疼痛有時在泰國傳統醫學中被解釋為「風大」（Wayo）阻塞，導致循環不順。
2名詞C2
風；空氣；呼吸（文學或專業用語）
指風或空氣的學術或文學用語；有時在宗教或專業語境中指呼吸
例句
เรือใบreuua baiเรือใบreuua bai1帆船運動；航行2帆船แล่นlâenแล่นlâen1航行；滑行；快速移動2運作；（車輛）行駛；航行3飛奔；疾馳ฉิวchĭuฉิวchĭu1迅速的；極快的2迅速地；一眨眼3險些；差一點點ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1沿著；遵循2去接；去找；去叫คลื่นลมklêun lomคลื่นลมklêun lom1風浪；海面狀況2風波；動盪โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉；依據（正式用語）2依賴；憑藉；利用3居住；逗留；暫住แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流；電流2氣流；流動3趨勢；潮流；輿論4訊號；傳輸วาโยwaa-yooวาโยwaa-yoo1風元素（古典或佛教用語）2風；空氣；呼吸（文學或專業用語）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พัดมาpát maaพัดมาpát maa吹來；飄來อย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕrอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr1規律地；持續地2均勻地；平均地
帆船順著波浪輕快地航行，依靠著穩定吹拂的「風」（風大）氣流之力。