อนิจจัง

à-nít-jang

含義

1名詞C1

無常（佛教用語）

無常的特質：所有事物皆有生、變、滅，沒有任何事物能永恆不變

例句

คำสอนkam sŏnคำสอนkam sŏn1教誨；教導；訓誡2教義；學說3（故事的）寓意；教訓ทางtaangทางtaang1方向；方位；一邊2方法；手段；方式3量詞：用於道路、路線或方法4一方；代表方（機構或組織）5透過；經由（手段或管道）6道路；路線；路徑พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰；佛教傳統สอนsŏnสอนsŏn1指導；訓練2告誡；說教；教誨3教；教導；教授ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1給我們；給我2為我們；為我3讓我們；讓我เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1理解；明白；掌握2體諒；理解；包容3以為；認為；假設เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1無常（佛教用語）2短暫的；無常的（佛教用語）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táeความไม่เที่ยงแท้kwaam mâi tîiang táe1無常；變化無常2無常（佛教概念）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ทุกสิ่งtúk sìngทุกสิ่งtúk sìng一切；所有事物
佛教教義教導我們要理解「無常」的概念，也就是萬物瞬息萬變的本質。
2名詞C1

短暫的；無常的（佛教用語）

用來形容事物短暫或無法持久；在佛教中強調一切事物皆會變化與消逝

例句

ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生活；人生2壽命；一生3生命；存活คนเราkon raoคนเราkon rao我們人類；人們（泛指）มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2他；她（口語、不禮貌）3油膩的；多油的4澱粉類塊莖（薯類、芋頭等）5油脂；脂肪（物質）6口感濃郁的；滑順的（質地或味道）อนิจจังà-nít-jangอนิจจังà-nít-jang1無常（佛教用語）2短暫的；無常的（佛教用語）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）สบายดีsà-baai diiสบายดีsà-baai dii1健康；安好2很好；安好（作謂語）3舒服地；舒適地พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天อาจจะàat jàอาจจะàat jà可能；也許ป่วยbpùaiป่วยbpùai1生病的；不舒服的2生病3受折磨；受困擾（正式或文學用語）ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[片] 好；行；也可以2[片] ……也可以；……也行3[片] 可以；看你的意願4[片] ……也可以；只要……就行5[片] 都可以；非必須
人生是無常的；我們今天可能很健康，明天就可能生病。

相關詞彙