โย(yo)

含義

1動詞A2

丟；擲；拋

用手投擲物品，通常是隨手或用力扔（非正式）。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘โยyoโยyo1丟；擲；拋2喲（感嘆詞）ลูกบอลlôok bonลูกบอลlôok bon球（用於運動或遊戲）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
他把球丟給他的朋友。
2感嘆詞B1

喲（感嘆詞）

借自英語俚語的非正式感嘆詞，用於引起注意或打招呼。

例句

โยyoโยyo1丟；擲；拋2喲（感嘆詞）แกgaeแกgae1你（熟人之間）2他；她（熟人之間）3老人；長者（口語，可能不禮貌）4你（配偶或親密伴侶，方言）มานี่maa nêeมานี่maa nêe過來；來這裡หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）สิsìสิsì1（加強語氣或表示肯定的語氣詞）2（表示催促或鼓勵的語氣詞）3（表示安撫或肯定的語氣詞）
嘿，過來一下；來這裡一下。

相關詞彙