พายุ
paa-yú
含義
1名詞A2
風暴；暴風雨
伴隨強風的大氣劇烈擾動，通常帶有雨、雷或雪
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風；氣旋2風暴（比喻用法）3風暴；暴風雨ลมlomลมlom1風2微風；氣流3氣息（呼吸）；生命力（傳統用法）4廢話；空話（比喻）5脹氣；腸胃氣แรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1非常強烈；極度2[!] 太過分了；太狠了ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1下得很大；下大雨2重擔落在身上；主要由其承擔
今天有暴風雨；風很大，雨也下得很大。
2名詞B1
颱風；氣旋
伴隨強風的強烈熱帶風暴；熱帶氣旋
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說；告訴2寫著；標示著พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風；氣旋2風暴（比喻用法）3風暴；暴風雨กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà即將；正要เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6開始；生效7飯；米飯8米；米飯ฝั่งfàngฝั่งfàng1岸；岸邊2邊；側คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ปิดbpìtปิดbpìt1關；關閉；合上2關；關掉；關閉（電源或設備）3蓋住；封閉；密封4關閉；打烊；不開放5隱瞞；掩飾；封鎖（消息）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許แน่นnâenแน่นnâen1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹滿的；脹氣的；胸悶的4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）
新聞說颱風；熱帶風暴今晚會登陸；大家要把窗戶關緊。
3名詞B2
風暴（比喻用法）
充滿嚴重麻煩、強烈情緒或激烈活動的局面
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞หลุดออกมาlùt òk maaหลุดออกมาlùt òk maa1脫落；掉落2脫口而出；走漏บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記เจอjerเจอjer1遇見；碰見2面臨；遭遇3找到；發現พายุpaa-yúพายุpaa-yú1颱風；氣旋2風暴（比喻用法）3風暴；暴風雨ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品คำถามkam tăamคำถามkam tăam問題；提問และláeและláe和；與（對等連接）คำวิจารณ์kam wí-jaanคำวิจารณ์kam wí-jaan1批評；言論2評論；影評；書評จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）สื่อsèuuสื่อsèuu1媒體；大眾媒體2媒介；手段；溝通管道3靈媒；通靈者4傳達；溝通
消息洩漏後，公司面臨了媒體一連串；如排山倒海般的提問與批評。
單字拆解
+
พายุpaa-yúพายุpaa-yú風暴；暴風雨