ดุจ(dùt)
含義
1介系詞B2
宛如；彷彿；猶如（正式）
用於正式或文學語體，表示如同、宛如或彷彿，用以展現相似性或進行比較
例句
แสงจันทร์săaeng janแสงจันทร์săaeng jan月光ส่องsòngส่องsòng1照射；照亮2仔細觀察；檢查3偷看；暗中關注4觀察；視察5偷看；暗中觀察ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náam水面ดุจdùtดุจdùt宛如；彷彿；猶如（正式）กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1鏡子2玻璃（材質；玻璃片）3玻璃面；鏡片（設備）ใสsăiใสsăi1清澈的；透明的2明亮的；透亮的（外觀）3純潔的；單純的（性格）4清脆的；響亮的（聲音）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額สะท้อนsà-tónสะท้อนsà-tón1反射；折返（光線、聲音或熱能）2反映；顯示；表明ความฝันkwaam fănความฝันkwaam făn1夢境；作夢（睡眠時）2夢想；志向；抱負3幻想；白日夢；不切實際的理想
月光照在水面上，宛如一面映照著夢想的明鏡。
相關詞彙
近義詞
เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3似乎；好像
- 相似；相像
- 像；如同
- 似乎；好像
ดั่งdàngดั่งdàng1例如；如同（文學用語）2如同；像；彷彿（文學用語）3彷彿；猶如（書面語）4像；如同（書面語）
- 例如；如同（文學用語）
- 如同；像；彷彿（文學用語）
- 彷彿；猶如（書面語）
- 像；如同（書面語）
ดุจดังdùt dangดุจดังdùt dang如同；宛如（正式；文學用語）
如同；宛如（正式；文學用語）
ดุจดั่งdùt dàngดุจดั่งdùt dàng1像；如同；好比2彷彿；似乎；宛如
- 像；如同；好比
- 彷彿；似乎；宛如
เยี่ยงyîiangเยี่ยงyîiang如同；猶如；宛如
如同；猶如；宛如