วายุ(waa-yú)
含義
1名詞C1
風(文學用語)
風;源自梵語的文學用語,常用於詩歌及名字
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บทกลอนbòt glonบทกลอนbòt glon1詩;詩歌(韻文)2詩節;詩段(詩的一部分)บรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕung描述;敘述;講授กระแสgrà-săeกระแสgrà-săe1水流;電流2氣流;流動3趨勢;潮流;輿論4訊號;傳輸วายุwaa-yúวายุwaa-yú1風(文學用語)2風神(神話)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額พัดพาpát paaพัดพาpát paa1吹走;沖走;帶走2(比喻)導致;引發เกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máaiเกสรดอกไม้gay-sŏn dòk máai花粉ไปไกลbpai glaiไปไกลbpai glai1走得很遠;長途旅行2取得巨大成功;大有前途3取得長足進步;顯著發展4想太多;胡思亂想;妄下結論
這首詩描述了將花粉吹向遠方的風。
2名詞C1
風神(神話)
風神(伐由);印度教及相關神話中的風神
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;議題;主題2故事;傳說3關於;至於(用作主題標記)4故事、電影或案件的量詞รามเกียรติ์raam-má-gianรามเกียรติ์raam-má-gian1《拉瑪堅》(泰國史詩)2《拉瑪堅》(文學作品或系列)หนุมานhà-nú-maanหนุมานhà-nú-maan哈奴曼(神猴英雄)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)บุตรbùtบุตรbùt1孩子;子女(正式用語)2後代;子嗣(法律或正式用語)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระวายุprá waa-yúพระวายุprá waa-yú1風(文學用語)2伐由(印度教風神)
在《拉瑪堅》中,哈奴曼是風神伐由的兒子。