รกๆ
rók rók
含義
1名詞B1
非常凌亂的;雜亂的
非常凌亂的;雜亂的。
例句
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non臥室;寢室ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai哥哥ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看รกๆrók rókรกๆrók rók1非常凌亂的;雜亂的2雜草叢生的3凌亂地;雜亂地มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服;服裝2衣著;穿搭(個人衣物或套裝)กองgongกองgong1堆積;堆疊2堆;疊3部門;單位;軍團4量詞(用於堆、群、部隊、電影等)อยู่yòoอยู่yòo1在;位於2進行或持續的標記3住;居住;停留4存在;留存บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)เตียงdtiangเตียงdtiang1床;床鋪2病床;床位3量詞(用於床等)
哥哥的房間看起來亂亂的;床上堆滿了衣服。
2名詞B1
雜草叢生的
雜草叢生的;植物生長茂密的。
例句
สวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâan後院;後花園ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看รกๆrók rókรกๆrók rók1非常凌亂的;雜亂的2雜草叢生的3凌亂地;雜亂地เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不可以;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)ตัดdtàtตัดdtàt1切;剪;割2修剪3切斷;斷開4排除;剔除5剪輯;刪減6扣除7橫越;穿過;交會หญ้าyâaหญ้าyâa1草;草地2雜草;野草(非正式)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記หลายlăaiหลายlăai1許多;好幾個2許多(代詞)อาทิตย์aa-títอาทิตย์aa-tít1星期日;一週(正式)2星期日(簡稱)3名字4太陽แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)
我的後院看起來雜草叢生,因為我已經好幾個星期沒除草了;我的後院看起來很亂,因為我好幾週沒剪草了。
3名詞B1
凌亂地;雜亂地
凌亂地;雜亂無章地。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩โยนyohnโยนyohn扔;拋;投擲เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa1衣服;服裝2衣著;穿搭(個人衣物或套裝)ไว้บนwái bonไว้บนwái bon放在上面;留在上面เตียงdtiangเตียงdtiang1床;床鋪2病床;床位3量詞(用於床等)รกๆrók rókรกๆrók rók1非常凌亂的;雜亂的2雜草叢生的3凌亂地;雜亂地แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那樣;那種方式2那種;那樣的3那樣;那種(事或人)สิsìสิsì1(加強語氣或表示肯定的語氣詞)2(表示催促或鼓勵的語氣詞)3(表示安撫或肯定的語氣詞)
不要把衣服那樣亂丟在床上。