เตียน
dtiian含義
1形容詞B1
裸露的;空曠的;開闊的
沒有雜草、灌木或遮蔽物的;開闊無阻的(尤指土地)
例句
ทุ่งtûngทุ่งtûng田野;開闊地ข้างkâangข้างkâang1旁邊;側邊2在旁邊;鄰近3量詞:側邊;成對事物中的單個4一方;陣營(用於爭端或比賽)5側面的;旁側的หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區โล่งเตียนlôong-dtiianโล่งเตียนlôong-dtiian光禿禿的;空曠的มองเห็นmɔɔng-hěnมองเห็นmɔɔng-hěn1看見;辨認出;發現2察覺;意識到;認識到3預見;預期;設想ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山;高山ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記ชัดchátชัดchát1清楚的;清晰的(視覺或聽覺)2明顯的;明確的3清楚地;明確地
村子旁的田野非常開闊,可以清楚地看到山。
還有 3 個例句顯示較少
ลมพัดผ่านlom-pát-pàanที่tîiลานlaanเตียนdtiianได้dâaiสะดวกsà-dùuakเพราะprɔ́ไม่มีmâi-miiพุ่มไม้pûm-máaiบังbang
風可以輕易吹過這片空地;空曠的土地,因為沒有灌木叢遮擋。
2動詞B2
光禿;清除草木
光禿、沒有草木或其他覆蓋物,尤指土地;清除草木,使土地變得空曠。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助;合作2共同做;一起幫忙เตียนdtiianเตียนdtiian1裸露的;空曠的;開闊的2光禿;清除草木สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1球場;運動場;場地2院子;空地;草地3領域;界;圈子4場(物理學)หลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1屋後;後院2家庭事務;家庭因素(比喻用法)3妻子;幕後賢內助4後勤部門;幕後作業เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam準備;預備พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1區域;空間;面積2地區;區域;地帶3空間;領域(比喻)ตั้งเต็นท์dtâng-dténตั้งเต็นท์dtâng-dtén搭帳篷งานบุญngaan-bunงานบุญngaan-bun1做功德的活動;祈福法會2慈善募款活動(引申義)
村民們幫忙清理;清掃後院,為了準備搭功德活動;法會的帳篷。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
dtiian
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |