น้ำตก
náam-dtòk含義
1名詞A1
瀑布
瀑布；水流從陡坡或懸崖上傾瀉而下的地方
例句
ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記อุทยานùt-tá-yaanอุทยานùt-tá-yaan1公園；花園2國家公園（簡稱）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk1瀑布2泰式辣味烤肉沙拉；加血湯麵สวยsǔuaiสวยsǔuai1美麗的；漂亮的2做得好；漂亮的（表現）3漂亮地；俐落地；整齊地น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）6帶湯的7空話；湊篇幅的內容ไหลlǎiไหลlǎi流動；流淌（液體）ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚หน้าผาnâa-pǎaหน้าผาnâa-pǎa懸崖；峭壁ลงสู่long-sùuลงสู่long-sùu1下降至；降至2流入；注入3降落於；著陸於4落實到；推廣至（比喻用法）แอ่งน้ำɛ̀ɛng-náamแอ่งน้ำɛ̀ɛng-náam水坑；水窪
公園裡有一座美麗的瀑布；水從懸崖流下，匯入水潭中。
還有 3 個例句顯示較少
我看見一座高大的瀑布；濺起的水花非常涼爽。
2名詞B2
泰式辣味烤肉沙拉；加血湯麵
泰式辣味烤肉沙拉，以切片烤肉拌入萊姆汁、魚露、辣椒、烘烤米粉末和香草；也可指湯中加入血的泰式湯麵。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要กินน้ำgin námกินน้ำgin nám喝水ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號หมูmŏoหมูmŏo1豬；豬隻2豬肉3簡單的；小菜一碟（非正式用語）4量詞：ตัว5胖子（不禮貌用語）เผ็ดpètเผ็ดpèt1辣；辛辣2尖銳；犀利（比喻）นิดๆnít nítนิดๆnít nít一點點；稍微（口語）หอมhŏmหอมhŏm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3貼近臉頰輕嗅以示親暱4洋蔥；紅蔥頭；青蔥ข้าวคั่วkâao kûuaข้าวคั่วkâao kûua炒米碎；烤米粉
今天我想吃瀑布豬肉，要微辣，還要有烤米粉的香氣。
還有 3 個例句顯示較少
เชฟคลุกchép klúkเนื้อย่างnéuua yâangร้อนๆrón rónกับgàpน้ำปลาnáam bplaaมะนาวmá-naaoพริกป่นprík bpònจนjonเป็นbpenน้ำตกnám dtòkที่têeหอมhŏmฉุยchŭi
廚師將熱騰騰的烤牛肉與魚露、檸檬汁和辣椒粉拌勻，做成香氣四溢的瀑布牛肉。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
náam
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號掉落；落下；跌落第 2 部分
น้ำตกnáam-dtòkน้ำตกnáam-dtòk瀑布瀑布單字