ขีดข่วน
kìit kùuan
含義
1動詞B1
刮傷；抓傷；劃傷
透過刮擦或摩擦使表面或皮膚受損，產生細微紋路或淺層擦傷
例句
แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓（貓科動物）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan1刮傷；抓傷；劃傷2刮痕；抓痕；擦傷แขนkăaenแขนkăaen1手臂（身體部位）2扶手；吊臂；（物體的）延伸部分3（組織的）部門；分支機構4量詞：袖子；手臂ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早
我的貓今天早上抓傷了我的手臂。
2名詞B1
刮痕；抓痕；擦傷
表面或皮膚上的輕微痕跡或淺層擦傷（常搭配片語「รอยขีดข่วนรอยขีดข่วนroi kèet kùuan刮痕；擦傷」使用）
例句
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機；行動電話2打電話；致電3電話ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生รอยขีดข่วนroi kèet kùuanรอยขีดข่วนroi kèet kùuan刮痕；擦傷เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口語）2非常多；很多（口語）
我的手機有很多刮痕。
相關詞彙
單字拆解
ขีดkèetขีดkèet1畫線；做記號；劃2線條；筆畫；記號3斜線；短線；破折號4一百公克（重量單位）5限制；劃定界限6支；根（用於粉筆或蠟筆的量詞）用筆或刮擦的方式在表面上畫線或做記號。第 1 部分
+
ขีดข่วนkìit kùuanขีดข่วนkìit kùuan刮傷；抓傷；劃傷