มึน
mʉn含義
1形容詞A2
頭暈;暈眩
感覺天旋地轉或快要跌倒;站不穩
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ลุกlúkลุกlúk1起身;起來(從坐姿或躺姿)2燃燒;燃起;突然加劇เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度或時間)2快速地;迅速地3提早;不久;很快แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)มึนmʉnมึนmʉn1頭暈;暈眩2腦袋昏沉;思緒混亂จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2失敗;崩潰;破裂3使倒下;擊倒;砍倒4取消;廢止;使告吹5推翻;打倒
我站得太快,感到頭暈;暈眩,好像要摔倒一樣。
還有 3 個例句顯示較少
我下公車時感到頭暈;暈眩,必須扶著柱子。
在陽光下走了很久後,我感到頭暈;暈眩,路都走不直了。
2形容詞B1
腦袋昏沉;思緒混亂
頭腦遲鈍或混亂,無法清楚思考
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞;新聞報導2一則新聞;報導3謠言;傳聞ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ย้ายyáaiย้ายyáai1移動;搬移2搬家3調動;轉換(工作、學校、部門)ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet國家;國度วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)มึนmʉnมึนmʉn1頭暈;暈眩2腦袋昏沉;思緒混亂จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步พูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔkพูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk說不出話;無言以對
聽到朋友今天就要搬到國外;移居國外,我愣得;驚訝得說不出話來。
還有 7 個例句顯示較少
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉดึกdʉ̀kมากmâakเช้านี้cháao-níiเลยləəiมึนmʉnคิดkítอะไรà-raiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iออกɔ̀ɔk
昨晚我讀書讀到很晚,所以今天早上腦袋昏昏沉沉的,沒辦法好好思考。
พอประชุมpor bprà-chumเสร็จsètผมpŏmมึนmeunไปหมดbpai mòtเพราะpráwข้อมูลkôr moonเยอะจนyér jonประมวลbprà-muuanไม่ทันmâi tan
開完會後,我整個人都昏頭轉向的,因為資訊太多了,我來不及消化。
เธอterนอนnonไม่พอmâi poทั้งสัปดาห์táng sàp-daaตอนนี้dton néeเลยloieมึนmeunๆ-ทำงานtam ngaanช้าcháaและláeตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiไม่ค่อยmâi kôiได้dâi
她整個星期都睡眠不足,所以現在昏昏沉沉的,工作速度很慢,也很難做決定。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
mʉn
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |