มึน(meun)
含義
1形容詞A2
頭暈；暈眩
感覺天旋地轉或快要跌倒；站不穩
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ลุกlúkลุกlúk1起身；起來（從坐姿或躺姿）2站起來；起立3（火焰、情緒、衝突等）燃起；爆發เร็วreoเร็วreo1快；迅速（速度或時間）2過早；太早3快速地；迅速地แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）มึนmeunมึนmeun1頭暈；暈眩2麻木；茫然；昏沉3驚呆；傻眼（非正式）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2砍倒；擊倒；推倒3取消；推翻；撤銷4失敗；崩潰；破裂5推翻；打倒
我站得太快，感到頭暈；暈眩，好像要摔倒一樣。
2形容詞B1
麻木；茫然；昏沉
腦袋遲鈍或混亂；無法清晰思考；感覺麻木
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu看書；讀書ดึกdèukดึกdèuk1深夜的；晚的2深夜；很晚มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）มึนmeunมึนmeun1頭暈；暈眩2麻木；茫然；昏沉3驚呆；傻眼（非正式）คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1不常；很少2不太；不是很（表示程度）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）
昨晚我讀書讀到很晚，所以今天早上腦袋昏昏沉沉的，沒辦法好好思考。
3形容詞B2
驚呆；傻眼（非正式）
驚訝或震驚到說不出話，例如聽到突發消息時腦袋一片空白
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มึนmeunมึนmeun1頭暈；暈眩2麻木；茫然；昏沉3驚呆；傻眼（非正式）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步พูดไม่ออกpôot mâi òkพูดไม่ออกpôot mâi òk說不出話；無言以對
聽到朋友今天就要搬到國外；移居國外，我愣得；驚訝得說不出話來。
相關詞彙
近義詞
มันเบลอman blerมันเบลอman bler1模糊；失焦2發呆；恍神；迷糊
- 模糊；失焦
- 發呆；恍神；迷糊
ตื้อdtêuตื้อdtêu1死纏爛打；糾纏不休2悶塞的；沉重的；昏沉的3死纏爛打地；糾纏不休地4停滯；陷入僵局；遲緩
- 死纏爛打；糾纏不休
- 悶塞的；沉重的；昏沉的
- 死纏爛打地；糾纏不休地
- 停滯；陷入僵局；遲緩
อึ้งêungอึ้งêung1驚訝到說不出話；愣住2驚呆；說不出話
- 驚訝到說不出話；愣住
- 驚呆；說不出話
ก๊งgóngก๊งgóng1喝酒（俚語）2暈眩的；迷糊的3一小杯酒；一口酒
- 喝酒（俚語）
- 暈眩的；迷糊的
- 一小杯酒；一口酒
เบลอblerเบลอbler1模糊的；失焦的2昏沉的；恍惚的；精神不濟的3弄模糊；使失焦；模糊化
- 模糊的；失焦的
- 昏沉的；恍惚的；精神不濟的
- 弄模糊；使失焦；模糊化