พิง
ping含義
1動詞A2
靠;倚靠
靠;倚靠(將身體的一部分或物品靠在某物上以獲得支撐)
例句
還有 3 個例句顯示較少
她在火車上靠著我的肩膀,因為她很睏。
2動詞A2
斜靠;倚放
斜靠;倚放(將物品靠在另一個表面上以獲得支撐)
例句
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
依靠;依賴
依靠;依賴(依靠某人或某物以獲得支持、優勢或保護,常作比喻用)
例句
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間;一段時間2跨度;範圍3部分;區段;階段4範圍;區間5跨度;跨距;支撐點之間的距離เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt做生意;經營企業;從事商業活動ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定พึ่งพาpʉ̂ng-paaพึ่งพาpʉ̂ng-paa依賴;依靠คำแนะนำkam-nɛ́-namคำแนะนำkam-nɛ́-nam1建議;指導2說明;指示3推薦;建議ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พี่pîiพี่pîi1哥哥或姊姊;兄姊2較年長者(非正式稱呼)3I; you (for the older person)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多
剛開始創業時,我非常依賴哥哥;姊姊的建議。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
ping
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |