เบลอ
bləə含義
1形容詞A2
模糊的;失焦的
(圖像、文字或視線)不清晰或未對焦的。
例句
รูปrûupรูปrûup1圖片;照片;圖像2形狀;形式;外形3體格;身形4雕像;塑像;神像5詞形;語法形式นี้níiนี้níi1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เบลอbləəเบลอbləə1模糊的;失焦的2昏沉的;恍惚的;精神不濟的3弄模糊;使失焦;模糊化มองหน้าmɔɔng-nâaมองหน้าmɔɔng-nâa1看著對方的臉;眼神交會2面對他人;敢於直視對方เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ไม่ชัดmâi-chátไม่ชัดmâi-chát1不清楚;模糊2不清楚地;模糊地
這張照片很模糊;我看不清朋友的臉。
還有 3 個例句顯示較少
我的眼鏡起霧了,所以一切看起來都很模糊。
2形容詞B1
昏沉的;恍惚的;精神不濟的
精神模糊、無法集中注意力或不夠清醒(例如因睡眠不足、服藥或分心引起)。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚;昨天晚上2昨晚นอนดึกnɔɔn-dʉ̀kนอนดึกnɔɔn-dʉ̀k晚睡;熬夜เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi今天早上;今早เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)5到;向;朝เบลอbləəเบลอbləə1模糊的;失焦的2昏沉的;恍惚的;精神不濟的3弄模糊;使失焦;模糊化คิดkítคิดkít1想;思考;考慮2計算;算出3收費;計價4打算;計畫อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼;哪一種3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1不常;很少2不太;不是很(表示程度)ออกɔ̀ɔkออกɔ̀ɔk1出去;離開2出;向外3出界(體育用語)4出現;發佈;發行5發出;散發6出錢;支付;花費7辭職;退出8發布;發行;頒布9表示成功想出、辨認或理解
我昨晚很晚睡,所以今天早上腦袋還昏沉;昏昏沉沉,沒法好好思考。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangประชุมสายbprà-chum săaiๆ-ผมpŏmยังyangเบลอblerจากjàakการอดgaan òtนอนnonเลยloieจับประเด็นjàp bprà-denได้dâiไม่mâiครบkróp
在接近中午的會議中,我因為睡眠不足還覺得腦袋昏昏沉沉的;無法掌握所有要點。
3動詞B1
弄模糊;使失焦;模糊化
使某物變得不清晰或失焦;將(圖像、資訊等)模糊化。
例句
ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup拍照แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能;水準;專業度3量詞:某些賭博遊戲中的玩家4執行者;行動者5局;回合(紙牌遊戲)สั่นsànสั่นsàn1震動;搖晃2發抖;顫抖3搖動;搖晃ภาพpâapภาพpâap1圖片;照片2景象;景色;畫面3形象(公眾);聲譽4腦海中的畫面;想像เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出เบลอbləəเบลอbləə1模糊的;失焦的2昏沉的;恍惚的;精神不濟的3弄模糊;使失焦;模糊化จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步มองหน้าmɔɔng-nâaมองหน้าmɔɔng-nâa1看著對方的臉;眼神交會2面對他人;敢於直視對方เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ไม่ชัดmâi-chátไม่ชัดmâi-chát1不清楚;模糊2不清楚地;模糊地
我拍照時手抖了,所以照片很模糊,看不清朋友的臉。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 บล 中,由第一個子音 บ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
bləə
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |