เมืองหลวง

meuuang lŭuang

含義

1名詞A2

首都

一國的中央政府所在的主要城市

例句

กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰國首都）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1首都2省會；首府（依語境）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet tai泰國
曼谷是泰國的首都。
2名詞B1

省會；首府（依語境）

非正式或依上下文用於指代省份或地區的首要城市；國家的標準用語則是首都

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ย้ายyáaiย้ายyáai1移動；搬移2調動；轉換（工作、學校、部門）3搬家ไปเรียนbpai rianไปเรียนbpai rian去上學；去上課ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang1首都2省會；首府（依語境）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品จังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1府級的；外府的（常作修飾語）2府；省份เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生มหาวิทยาลัยใหญ่má-hăa-wít-tá-yaa-lai yàiมหาวิทยาลัยใหญ่má-hăa-wít-tá-yaa-lai yài大型大學；知名大學
他搬到省會去唸書，因為那裡有一所大型大學。

相關詞彙

單字拆解

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區國家；邦國（尤指歷史、文學或傳統用語中的政治領域）第 1 部分
+
หลวงlŭuangหลวงlŭuang1皇家的；國王的；國家的2國家的；公共的；官方的3僧侶或神聖物品的尊稱4高僧（口語）與國王、君主制、宮廷或（引申為）國家有關的；用於皇家或官方語境第 2 部分
เมืองหลวงmeuuang lŭuangเมืองหลวงmeuuang lŭuang首都