คอร์รัปชัน(ko-ráp-chân)
含義
1名詞B1
貪污;腐敗(政治或財務)
掌權者不誠實或非法的行為,例如收受賄賂、圍標或利用公職謀取私利。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的บ่นbònบ่นbòn1嘮叨;責備2抱怨;牢騷3抱怨;發牢騷ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn馬路;道路;街道ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1延遲的;晚點的2延遲;延誤เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1貪污;腐敗(政治或財務)2貪污;腐敗
村民抱怨道路工程因為貪污;貪腐而延誤。
2名詞B2
貪污;腐敗
組織或社會內部為謀取私利而濫用職權的行為;一般的欺詐行為
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工;工作人員;職員2服務員;店員(服務職位)หลายคนlăai konหลายคนlăai kon許多人;好幾個人ลาออกlaa òkลาออกlaa òk辭職;退出;退學เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ทนtonทนton1忍耐;忍受;容忍2承受;抵抗3耐用的;耐受的กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)คอร์รัปชันko-ráp-chânคอร์รัปชันko-ráp-chân1貪污;腐敗(政治或財務)2貪污;腐敗ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司;企業ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高階主管;經理;管理者2管理層;經營團隊เอื้อประโยชน์êua bprà-yòhtเอื้อประโยชน์êua bprà-yòht1使受益;偏袒;給予優勢2促進;有助於ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許พวกพ้องpûuak póngพวกพ้องpûuak póng1黨羽;親信;小圈子(通常帶有貶義)2自己人;同夥;同道中人
許多員工辭職是因為不想忍受公司內的貪污;腐敗,尤其是主管偏袒親信的情況。