เอาชนะ
ao-chá-ná含義
1動詞B1
戰勝；打敗；擊敗
在比賽、遊戲或衝突中戰勝或擊敗對手。
例句
ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我們的2我們的；我們的東西เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1戰勝；打敗；擊敗2克服；戰勝（問題或情緒）ทีมtiimทีมtiim團隊；隊伍ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ได้dâaiได้dâai1可以；行；沒問題2得到；取得；收到3能；可以；可4設法做到；成功完成5動作實現標記ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1昨天（名詞）2昨天（副詞）
我們的隊伍在昨天的比賽中贏了；戰勝了對方的隊伍。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
克服；戰勝（問題或情緒）
成功處理或克服困難、障礙或情緒。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam嘗試；努力เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná1戰勝；打敗；擊敗2克服；戰勝（問題或情緒）ความกลัวkwaam-gluuaความกลัวkwaam-gluua恐懼；害怕；恐慌ความสูงkwaam-sǔungความสูงkwaam-sǔung1高度；身高（垂直測量）2海拔；高度3高處（如懼高症）ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
他正試著克服自己對高處的恐懼；懼高症。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เอาชนะ讀作เอา-ชะ-นะ？
ao-chá-ná
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 เ-า 隱含尾音 -ว，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
ao
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เอาชนะao-chá-náเอาชนะao-chá-ná戰勝；打敗；擊敗戰勝；打敗；擊敗單字