ซน

son

含義

1形容詞A2

頑皮的；淘氣的（活潑搗蛋）

形容小孩或寵物活潑好動、愛玩，容易惹出小麻煩或把地方弄亂；頑皮但沒有惡意。

例句

ลูกแมวlûuk-mɛɛoลูกแมวlûuk-mɛɛo小貓；幼貓ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ซนsonซนson頑皮的；淘氣的（活潑搗蛋）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ปีนbpiinปีนbpiin攀爬；攀登ม่านmâanม่านmâan1窗簾；門簾2簾幕；帷幕；屏障
這隻小貓很調皮；淘氣，喜歡爬窗簾。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanลูกชายlûuk-chaaiซนsonจนjonทำtamแก้วน้ำgɛ̂ɛo-náamหกhòkเลอะพื้นlə́-pʉ́ʉn
昨天我兒子很調皮；淘氣，把一杯水灑在地板上。
พรุ่งนี้prûng-níiถ้าtâaไปbpaiบ้านbâanย่าyâaอย่าyàaซนsonจนjonทำtamของkɔ̌ɔngพังpangนะná
如果我們明天去奶奶家，別太調皮把東西弄壞了。
หมาmǎaตัวเล็กdtuua-lékของเขาkɔ̌ɔng-kǎoซนsonไม่หยุดmâi-yùtวิ่งwîngคาบkâapรองเท้าrɔɔng-táaoไปbpaiซ่อนsɔ̂ɔnทุกวันtúk-wan
他的小狗調皮得停不下來，每天都跑去把鞋子藏起來。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

son

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙