ฉุ
chù含義
1形容詞B2
肥胖鬆垮；浮腫
看起來肥胖或浮腫，身上的肉鬆軟而不結實，尤其用來形容人的身體。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管อ้วนûuanอ้วนûuan1胖；肥胖；超重2胖；圓潤；矮胖（指動物或物品）3胖子（口語）ฉุchùฉุchù1肥胖鬆垮；浮腫2質地鬆散；鬆軟不實เนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaเนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuua身體；身軀นิ่มnîmนิ่มnîm1柔軟的；軟嫩的2溫和的；輕柔的3輕柔地；溫和地4穿山甲ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaai運動；鍛鍊อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再一次；重新
我最近看起來有點過胖，全身的肉都軟軟鬆鬆的，所以又開始運動了。
還有 3 個例句顯示較少
เขาkǎoไม่ได้mâi-dâaiอ้วนûuanมากmâakแต่dtɛ̀ɛดูduuฉุchùเพราะprɔ́เนื้อตัวnʉ́ʉa-dtuuaนิ่มnîmและlɛ́ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iกระชับgrà-cháp
他並不算很胖，但身上的肉軟軟的，不太結實，所以看起來鬆鬆垮垮的。
2形容詞C1
質地鬆散；鬆軟不實
質地鬆散、呈海綿狀或粉粉的，而不結實，尤其用來形容水果或蔬菜的肉質。
例句
แตงโมdtɛɛng-mooแตงโมdtɛɛng-moo西瓜（水果）ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1肉；皮肉2果肉3質地；紋理（材料表面）4肉體；肌膚（人體）5內容；實質內容6主體；核心部分7大麻（俚語）ฉุchùฉุchù1肥胖鬆垮；浮腫2質地鬆散；鬆軟不實ไม่แน่นmâi-nɛ̂nไม่แน่นmâi-nɛ̂n1鬆動；不緊2不擁擠และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1框；邊框2酥脆；清脆3框架；範圍；限制4喀嚓！5骨瘦如柴；憔悴（俗語或比喻）เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3似乎；好像ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買；購買2賄賂；收買เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）
這顆西瓜的果肉鬆軟，像海綿一樣，不像我們昨天買的那顆那麼結實爽脆。
還有 3 個例句顯示較少
แอปเปิลáep-bpêrnที่têeเก็บไว้gèp wáiนานnaanจนjonเนื้อnéuuaฉุchùชี้ให้เห็นchée hâi hĕnว่าwâaรูปลักษณ์ภายนอกrôop-pà-lák paai-nôkไม่อาจmâi àatรับประกันráp bprà-ganคุณภาพkun-ná-pâapได้dâiเสมอไปsà-mĕr bpaiแม้máeเปลือกbplèuakจะjàยังyangดูdooสดsòtสวยsŭuaiแต่dtàeเมื่อmêuuaกัดgàtลงไปlong bpaiกลับglàpพบว่าpóp wâaเนื้อnéuuaร่วนrûuanจนjonแทบtâepไม่mâiเหลือlĕuuaความแน่นkwaam nâenกรอบgròp
存放太久而變得鬆粉的蘋果，說明外觀不一定能可靠地反映品質：果皮可能仍然看起來新鮮漂亮，但咬下去就會發現果肉鬆散、有顆粒感，幾乎完全失去了原有的結實與爽脆。
ในnaiการgaanคัดkátส้มโอsôm-ooการพิจารณาgaan-pí-jaa-rá-naaเพียงpiiangขนาดkà-nàatและlɛ́สีsǐiเปลือกbplʉ̀ʉakอาจàatทำให้tam-hâiประเมินคุณภาพbprà-məən-kun-ná-pâapคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanเพราะprɔ́บางbaangลูกlûukแม้mɛ́ɛภายนอกpaai-nɔ̂ɔkจะjàดูduuสมบูรณ์sǒm-buunดีdiiแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaแกะgɛ̀ออกมาɔ̀ɔk-maaกลับglàpพบว่าpóp-wâaเนื้อnʉ́ʉaฉุchùไม่แน่นmâi-nɛ̂nอย่างที่yàang-tîiคาดไว้kâat-wái
挑選柚子時，光憑大小和果皮顏色來判斷，可能會誤判品質：有些柚子外觀看起來完好無缺，剝開後卻發現果肉鬆軟，像海綿一樣，沒有預期的結實口感。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
chù
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |