กาชา
gaa chaa含義
1名詞A2
茶壺
用來泡茶和倒茶的壺,有壺蓋、把手和壺嘴。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
轉蛋;扭蛋
扭蛋式的隨機抽取系統,最初源自自動販賣機(另見 กาชาปองกาชาปองgaa-chaa-bpɔɔng扭蛋機;扭蛋)
例句
สมัยเด็กๆsà-măi dèk dèkสมัยเด็กๆsà-măi dèk dèk小時候;童年時期ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เอาaoเอาao1拿;取;挑選2要;點餐3拿;使用4帶;拿(以備使用)5表示不利後果的助詞6來吧;好吧;請吧7做愛(粗俗俚語)8一直持續;不停地做(動詞後接 เอา ๆ)เงินngernเงินngern1錢;金錢;貨幣2資金;財務3銀;金屬銀;銀色ค่าขนมkâa kà-nŏmค่าขนมkâa kà-nŏm零用錢;零花錢ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於หยอดyòtหยอดyòt1滴下(少量液體)2滴(藥)3投幣4加一點(食物或調味料)5撩人;打情罵俏ตู้dtôoตู้dtôo1櫃子;櫥櫃2衣櫃;壁櫥3量詞:(用於櫃子、機台等)4箱體;機櫃(設備)5亭;自助機台6置物櫃;儲物櫃7火車車廂กาชาgaa chaaกาชาgaa chaa1茶壺2轉蛋;扭蛋3抽卡機制;轉蛋系統4抽卡;轉蛋ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1位於;座落於2基於;建立在……之上(比喻用法)หน้าnâaหน้าnâa1臉;面部2前面;正面3頁;頁面4下一個;即將到來的5在前面;前方6季節;時節7食物上的配料ร้านขายของráan kăai kŏngร้านขายของráan kăai kŏng商店;店鋪เล่นlênเล่นlên1玩;玩耍2玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)3演;演出;扮演4隨意地;鬧著玩地(方式標記)5開玩笑;逗弄;取笑6播放(音訊或影片)7使用;從事;操作(口語)
小時候,我喜歡用零用錢去玩玩具店門口的扭蛋機。
還有 3 個例句顯示較少
เสน่ห์sà-nàeของkŏngระบบrá-bòpกาชาgaa chaaคือkeuความตื่นเต้นkwaam dtèun dtênในnaiการgaanลุ้นlúnว่าwâaจะได้jà dâaiของหายากkŏng hăa yâakหรือไม่rĕu mâiซึ่งsêungเป็นหลักbpen làkการgaanเดียวdiiaoกับgàpของเล่นkŏng lênในnaiไข่kàiที่têeเคยkoeiฮิตhítในอดีตnai à-dèet
扭蛋系統的魅力在於期待是否能抽中稀有物品;稀有道具的興奮感,這與過去流行的驚喜蛋原理相同。
3名詞B2
抽卡機制;轉蛋系統
遊戲中隨機獲得角色或物品的機制,類似於戰利品箱
例句
เกมgaymเกมgaym1遊戲;比賽2電子遊戲;電玩3局;體育比賽中的比賽單位นี้néeนี้née1這;這個(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1有系統;有條理2具備系統;有制度กาชาgaa chaaกาชาgaa chaa1茶壺2轉蛋;扭蛋3抽卡機制;轉蛋系統4抽卡;轉蛋ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1玩家;選手2參與者;市場或領域中的業者ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;必定เติมเงินdterm ngernเติมเงินdterm ngern1儲值;加值2儲值服務;加值服務เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想สุ่มsùmสุ่มsùm1編織魚籠;捕魚籠2雞籠;罩籠3隨機的;隨意的(副詞、形容詞)ไอเทมai-têmไอเทมai-têm1遊戲道具;裝備(遊戲用語)2物品;產品;東西ดีๆdee deeดีๆdee dee1好好地;妥善地;有禮貌地2很好的;不錯的
這款遊戲有轉蛋系統;抽卡系統,玩家必須儲值才能隨機獲得好的道具。
還有 3 個例句顯示較少
4動詞B2
抽卡;轉蛋
在遊戲中進行抽卡或轉蛋,以試圖獲得物品或角色(非正式用語)
例句
ฉันchănฉันchăn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同เก็บgèpเก็บgèp1存放;收好2收集;撿起3整理;收拾4儲存;保留5收成;採摘(水果或花卉)6收費;收取7紮起;塞好(頭髮或衣服)เพชรpétเพชรpét1鑽石(寶石)2Phet(人名)3量詞:เม็ด4堅硬的;不屈的;鑽石般的5瑰寶;傑出的人或事物(比喻)มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月;月份2月亮เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà為了;以便(用於動詞前表示目的)ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記กาชาgaa chaaกาชาgaa chaa1茶壺2轉蛋;扭蛋3抽卡機制;轉蛋系統4抽卡;轉蛋10ครั้งkrángครั้งkráng1次;回2次(計算發生次數的量詞)รวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiao一口氣;一次性地
我存了整個月的鑽石,就是為了能一次進行十連抽。
還有 3 個例句顯示較少
單字拆解
+
กาชาgaa chaaกาชาgaa chaa茶壺茶壺單字