ออกแบบมา(òk bàep maa)
含義
1動詞B1
專門設計;被設計來
專門設計;為特定目的、功能或使用者而規劃與創造
例句
เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子ตัวdtuuaตัวdtuua1身體;自己;人(口語)2角色;人物3量詞(用於動物、衣服、家具等);量詞(非正式用於人)4自身;個人(作修飾語)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1專門設計;被設計來2設計;專門設計สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給;供;為2至於;關於เด็กเล็กdèk lékเด็กเล็กdèk lék幼童;幼兒โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór尤其;特別是
這張椅子是專門為小孩;幼童設計的。
2形容詞B1
設計;專門設計
為特定目的或用途以特定方式製造或設計的
例句
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋子;鞋類คู่kôoคู่kôo1成對;雙人2配對;搭配3雙;對(用於成對物品的量詞)4一對;情侶;伴侶นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1專門設計;被設計來2設計;專門設計ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許กันน้ำgan náamกันน้ำgan náam1防水的;防潑水的2進行防水處理;使防水ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題
這雙鞋子是設計來防水的。
單字拆解
+
ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa專門設計;被設計來