กก
gòk含義
1名詞B2
莎草；莎草屬植物
莎草；特別指莎草屬植物；一種常見於潮濕或沼澤地區、像草一樣的植物。
例句
ริมrimริมrim1邊緣；邊2最外側的；在邊緣的บึงbʉngบึงbʉng大池塘；沼澤湖มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ต้นกกdtôn-gòkต้นกกdtôn-gòk莎草；蘆葦ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸หนาแน่นnǎa-nɛ̂nหนาแน่นnǎa-nɛ̂n1密集的；擁擠的2濃密的；茂密的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2地面；陸地3黏土；陶土4大地（電學）ชุ่มน้ำchûm-náamชุ่มน้ำchûm-náam濕透的；吸滿水的；浸水的ตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpiiตลอดปีdtà-lɔ̀ɔt-bpii1全年；一整年2全年提供；常年
池塘；水池邊長滿了茂密的莎草，因為土壤全年保持濕潤。
還有 3 個例句顯示較少
ชาวบ้านchaao bâanบอกว่าbòk wâaในnaiทุ่งtûngลุ่มน้ำlûm náamนี้néeจะjàเห็นhĕnกกgòkขึ้นkêunเป็นbpenหย่อมyòmๆ-หลังlăngฝนตกfŏn dtòk
村民們說，下雨後在這片低窪地區；洪泛平原會看到一叢叢的莎草。
2動詞C1
孵蛋；抱緊取暖
伏在蛋上或覆住幼雛以保持溫暖；也指把人緊抱在身旁取暖
例句
แม่ไก่mɛ̂ɛ-gàiแม่ไก่mɛ̂ɛ-gài母雞；成年雌雞กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；目前2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊กกไข่gòk-kàiกกไข่gòk-kài孵蛋；孵化อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於เล้าláoเล้าláo1禽舍；豬圈；獸欄2量詞（用於禽舍或圍欄）เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1進去；進入（遠離說話者）2方向補語：進去；入內（遠離說話者）กวนguuanกวนguuan1攪拌；拌勻2打擾；煩擾；惹惱3煩人的；惹人厭的（非正式）4邊煮邊攪至濃稠มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7口感濃郁的；滑順的（質地或味道）เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
母雞正在雞舍裡孵蛋。我們不要去打擾牠。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gòk
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |