เหล่านี้

lào née

含義

1代名詞A1

這些

這些（指剛提及或在附近的人事物）

例句

เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née這些คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個；什麼（修飾語）3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）
這些是什麼？
2determinerA1

這些

用於名詞或量詞之後，指代在附近或剛提及的人事物

例句

ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花；花朵เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née這些สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
這些花很漂亮；這些花非常美。

相關詞彙

單字拆解

เหล่าlàoเหล่าlào1群；群體；類別2……們；眾……（複數或集體標記）3那些；這些（與指示詞連用時）4量詞（用於群體或軍隊；詩歌用語）同類的人或事物組成的群體、集合或類別；常用於正式或文學語境中。第 1 部分
+
นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）用於名詞之前，指代靠近說話者的事物第 2 部分
เหล่านี้lào néeเหล่านี้lào née這些