บึง

bʉng

含義

1名詞A2

大池塘；沼澤湖

大池塘；沼澤湖（天然的淺水湖或大水池，通常水流靜止、水質混濁且長滿水生植物）

例句

หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：房屋；建築物；結構หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生บึงน้ำbʉng-náamบึงน้ำbʉng-náam池塘；沼澤狀湖泊ตื้นdtʉ̂ʉnตื้นdtʉ̂ʉn1淺的（不深）2膚淺的；表面的（比喻用法）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ต้นบัวdtôn-buuaต้นบัวdtôn-buua蓮花植株；荷花植株ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力
村莊；村子後面有一個長滿蓮花的淺池塘；水塘。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoไปbpaiเดินdəənรอบrɔ̂ɔpบึงbʉngที่นั่นtîi-nânเงียบสงบngîiap-sà-ngòpและlɛ́น้ำnáamค่อนข้างkɔ̂n-kâangขุ่นkùn
昨天我們繞著池塘；水塘散步；那裡很寧靜，而且水相當混濁。
ในnaiหน้าฝนnâa-fǒnบึงbʉngแถวนี้tɛ̌ɛo-níiจะมีjà-miiพืชpʉ̂ʉtน้ำnáamขึ้นkʉ̂nหนาแน่นnǎa-nɛ̂nและlɛ́นกน้ำnók-náamมาหากินmaa-hǎa-gin
在雨季，這附近的池塘；水塘會長滿茂密的水生植物，水鳥也會來這裡覓食。
ชาวบ้านchaao-bâanสร้างsâangทางเดินtaang-dəənไม้máaiข้ามบึงkâam-bʉngเพื่อpʉ̂ʉaศึกษาsʉ̀k-sǎaธรรมชาติtam-má-châatโดยdooiไม่mâiรบกวนróp-guuanระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetในnaiบึงbʉng
村民們在池塘；水塘上建造了一條木製步道來觀察自然，而不干擾池塘裡的生態系統。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ง 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

bʉng

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙