กดทับ(gòt táp)
释义
1动词B1
[动] 压住；按压
用力压住某物使其承受压力；在物理上施压或重压。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书；书籍 (印刷品)2文件；信函3教材หนาnăaหนาnăa1厚的（非薄的）2浓密的；大量的3厚厚地；浓密地ๆ-กดทับgòt tápกดทับgòt táp1[动] 压住；按压2[动] 被压住；受压3抑制；压抑（症状/情绪）กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2文件；文书工作3一张纸；纸片ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เรียบrîiapเรียบrîiap1平坦的；平滑的2朴素的；无装饰的3整洁的；整齐的4素雅的；低调的5弄平；使平滑6彻底；精光
她用厚书压住纸张，使其平整。
2动词B2
[动] 被压住；受压
承受来自某物按压的压力；被压迫或受重压。
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的ๆ-ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1裤子；长裤2（用于裤子等的）量词กดทับgòt tápกดทับgòt táp1[动] 压住；按压2[动] 被压住；受压3抑制；压抑（症状/情绪）เอวeoเอวeo1腰；腰部2腰围จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1呼吸2喘气；喘息；呼吸困难ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）
久坐时，我觉得裤子勒着腰，让我呼吸困难。
3动词B2
抑制；压抑（症状/情绪）
抑制情绪、症状或问题的显露及发展；压抑或克制某事。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她กดทับgòt tápกดทับgòt táp1[动] 压住；按压2[动] 被压住；受压3抑制；压抑（症状/情绪）ความโกรธkwaam gròhtความโกรธkwaam gròht愤怒；生气ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1会议；大会（事件）2会议集体；全体与会者3会场；会议室แม้máeแม้máe1甚至2甚至；即使；虽然จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ไม่พอใจmâi por jaiไม่พอใจmâi por jai[感到] 不满；不悦；不高兴มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
尽管她非常不满，但她在会议上压抑住怒火，一言不发。
相关单词
单词拆解
+
กดทับgòt tápกดทับgòt táp[动] 压住；按压