ทีละ(tee lá)

释义

1副词A2

每次一个;逐个;每

用于表示逐个或按特定单位依次、单独地行动或拿取(如 ทีละคน‘一次一个人’,ทีละนิดทีละนิดtee lá nítlittle by little; gradually‘一次一点’)。

例句

เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeo排队;列队ทีละtee láทีละtee lá每次一个;逐个;每คนkonคนkon1人;人类2人们(群体)3人(作为类似前缀的成分)4量词:人นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
一个一个地排队。

相关单词

近义词

คราวละkraao láคราวละkraao lá每次

每次

หนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1每个;每一个(与量词连用)2每一个(单独地)3个别地;分别地
  • 每个;每一个(与量词连用)
  • 每一个(单独地)
  • 个别地;分别地

单词拆解

ทีteeทีtee1轮次;机会;时机2次;回3[!] 喂;哎(粗鲁/口语)4量词:次;下;击;回第 1 部分
+
ละláละlá1戒除;放弃;放下2省略;略去;跳过3语气助词(缓和语气或转换话题)4每;各(口语)第 2 部分
ทีละtee láทีละtee lá每次一个;逐个;每
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款