หน่วย

nùuai

释义

1名词B1

单位（计量）

用于测量数量的标准量（如：米、千克、度）

例句

ความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1长度（空间）2时长；片长（时间）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3单元；课程模块4单位；单个物品或部分5个位；个位数位เมตรmétเมตรmét米（长度单位）ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段2部分或份额的量词3份额；配额4部门；单位5至于；关于6分数中的“分之”มวลmuuanมวลmuuan1质量（物理）2群众；大量3全部；整个；整体ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令หน่วยกิโลกรัมnùuay gì-loh-gramหน่วยกิโลกรัมnùuay gì-loh-gram千克/公斤（质量单位）
长度使用米作为单位，而质量使用千克作为单位。
还有 3 个例句
อุณหภูมิun-hà-poomในnaiรายงานraai-ngaanนี้néeแสดงsà-daengเป็นbpenหน่วยnùuaiองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiatเพื่อให้pêuua hâiเทียบกันtîiap ganได้dâiง่ายngâai
本报告中的温度以摄氏度表示，以便于比较。
ก่อนgònคำนวณkam-nuuanต้องdtôngแปลงbplaengหน่วยnùuaiให้hâiเหมือนกันmĕuuan ganเช่นchênจากjàakกิโลเมตรgì-loh-métเป็นbpenเมตรmét
在计算之前，你必须将单位统一，例如从千米转换为米。
งานวิจัยngaan wí-jaiกำหนดgam-nòtให้hâiใช้cháiหน่วยสากลnùuay săa-gonทั้งหมดtáng mòtเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความสับสนkwaam sàp-sŏnจากjàakการแปลงgaan bplaengหน่วยnùuaiหลายlăaiระบบrá-bòp
该研究要求仅使用国际单位制单位，以避免因多种系统之间的转换而产生混乱。
2名词B1

单位；部门

大型组织中的单个组成部分或分支（如：警察单位、军队单位、部门处室）

例句

เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）เกิดgə̀ətเกิดgə̀ət1出生2发生；出现；产生3出生（指示出生地 / 时间）4（口语）万一；意外地น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1洪水；水灾2淹水；被淹หน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiหน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-pai1救援队；搜救队2救援机构；救援组织เข้ามาkâo-maaเข้ามาkâo-maa1进来；进入（朝向说话者）2加入；涉足（活动、团体或环境）3趋向补语“进来/过来”ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
洪水发生时，救援队立即赶来帮助村民。
还有 3 个例句
โครงการkrohng gaanนี้néeแบ่งbàengงานngaanออกòkเป็นbpenหลายlăaiหน่วยnùuaiเพื่อให้pêuua hâiบริหารbò-rí-hăanได้dâiง่ายngâai
这个项目将工作分成几个单元，以便管理。
หน่วยnùuaiตรวจสอบdtrùuat sòpภายในpaai naiกำลังgam-langทบทวนtóp-tuuanขั้นตอนkân dtonของkŏngทุกtúkแผนกpà-nàek
内部审计单位正在审查每个部门的程序。
ในnaiการรับมือgaan-ráp-mʉʉเหตุฉุกเฉินhèet-chùk-chə̌ənเมืองmʉʉangนี้níiมีmiiหน่วยเฉพาะกิจnùuai-chà-pɔ́-gìtคอยkɔɔiประสานงานbprà-sǎan-ngaanกับgàpตำรวจdtam-rùuatและlɛ́โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baan
在处理紧急情况时，这座城市有一个专门单位负责与警察和医院协调。
3名词B1

单元；课程模块

课程或教学大纲中的部分或模块

例句

คอร์สkósคอร์สkós1课程2疗程；套餐；系列项目นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สิบsìpสิบsìp1十2十；十个单位หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3单元；课程模块4单位；单个物品或部分5个位；个位数位และláeและláe和；与（并列连词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1练习；习题（书本或练习表中的）2练习；训练项目ท้ายtáaiท้ายtáai1末端；后部；后面2最后的；末尾的ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3单元；课程模块4单位；单个物品或部分5个位；个位数位
本课程有十个单元，每个单元末尾都有练习。
还有 3 个例句
ในnaiหน่วยnùuaiที่สามtêe săamเราraoจะjàเรียนriianเรื่องrêuuangไวยากรณ์wai-yaa-gonพื้นฐานpĕun tăanพร้อมตัวอย่างpróm dtuua yàangการใช้gaan cháiในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
在第三单元，我们将学习基础语法及日常使用示例。
อาจารย์aa-jaanสรุปsà-rùpเนื้อหาnéuua hăaหน่วยnùuaiก่อนหน้าgòn nâaแล้วláeoเริ่มrêrmหน่วยnùuaiใหม่màiเกี่ยวกับgìiao gàpการเขียนเชิงวิชาการgaan kĭian cherng wí-chaa-gaan
老师总结了上一个单元的内容，然后开始了一个关于学术写作的新单元。
หลักสูตรlàk-sòotนี้néeแบ่งเป็นbàeng bpenหกhòkหน่วยnùuaiโดยdoiแต่ละdtàe láหน่วยnùuaiบูรณาการboo-rá-naa-gaanการฟังgaan fangพูดpôotอ่านàanเขียนkĭianและláeมีmeeโครงการkrohng gaanย่อยyôiประเมินผลbprà-mern pŏn
该课程分为六个单元，每个单元都融合了听、说、读、写，并有一个用于评估的小项目。
4名词B1

单位；单个物品或部分

单独或在一个较大的整体中被计作一个单位的物品或部分。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前โรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìtโรงงานผลิตrohng ngaan pà-lìt制造厂；工厂สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1产品；商品2货物；商品ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记หนึ่งร้อยnèung róiหนึ่งร้อยnèung rói一百；100หน่วยnùuaiหน่วยnùuai1单位（计量）2单位；部门3单元；课程模块4单位；单个物品或部分5个位；个位数位
工厂今天生产了一百件产品。
还有 3 个例句
ถ้าtâaซื้อséuสินค้าsĭn-káaครั้งkrángละláหลายlăaiหน่วยnùuaiราคาraa-kaaต่อdtòหน่วยnùuaiจะjàถูกลงtòok long
如果一次购买多件，单价就会更低。
ในnaiคลังklangเหลือlĕuuaสินค้าsĭn-káaเพียงpiiangสิบsìpหน่วยnùuaiเราraoจึงjeungต้องdtôngสั่งเพิ่มsàng pêrmก่อนgònสิ้นเดือนsîn deuuan
仓库里只剩十件产品，所以我们需要在月底前追加订货。
เมื่อmêuuaต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtเพิ่มขึ้นpêrm kûenบริษัทbò-rí-sàtจึงjeungต้องdtôngปรับbpràpราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaต่อdtòหน่วยnùuaiเพื่อให้pêuua hâiยังyangมีmeeกำไรgam rai
随着生产成本上涨，公司不得不调整产品单价，以维持盈利。
5名词B2

个位；个位数位

十进制记数法中最低的整数数位，即个位，表示零到九

例句

เลขlêekเลขlêek1数字；数码2数学；算术（学科）3彩票号码27มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เลขlêekเลขlêek1数字；数码2数学；算术（学科）3彩票号码สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二เป็นหลักbpen-làkเป็นหลักbpen-làk1主要地；主要2以……为主；作为主要依据สิบsìpสิบsìp1十2十；十个单位และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）เลขเจ็ดlêek-jètเลขเจ็ดlêek-jèt数字7เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况หลักหน่วยlàk-nùuaiหลักหน่วยlàk-nùuai1个位2个位数字
在数字27中，2在十位，7在个位。
还有 3 个例句
เวลาwee-laaเขียนkǐianตัวเลขdtuua-lêekให้hâiตรวจdtrùuatหลักหน่วยlàk-nùuaiก่อนgɔ̀ɔnว่าwâaควรkuuanปัดbpàtขึ้นkʉ̂nหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
写数字时，先检查个位，看是否应该进位。
ผลบวกpǒn-bùuakได้dâai103ซึ่งsʉ̂ngหลักหน่วยlàk-nùuaiเป็นbpenศูนย์sǔunแปลว่าbplɛɛ-wâaเป็นbpenเลขlêekคี่kîi
总和是103，其个位是3，这意味着它是一个奇数。
ถ้าtâaหลักหน่วยlàk-nùuaiมากกว่าmâak-gwàaหรือrʉ̌ʉเท่ากับtâo-gàpห้าhâaเราraoต้องdtɔ̂ngปัดเศษbpàt-sèetขึ้นไปkʉ̂n-bpaiที่tîiหลักสิบlàk-sìp
如果个位是5或更大，我们必须向十位进位。

相关单词

2单位；部门

3单元；课程模块