เหล็ก

lèk

释义

1名词A2

铁（金属）

一种强韧、坚硬的金属元素，用于制造工具、机器和建筑物。

例句

ค้อนkónค้อนkón1锤子2怒视 / 瞪眼3锤击 / 敲打นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1由……制成2用……制作เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3铁杆（高尔夫球杆）4钢材；钢筋5熨斗จึงjeungจึงjeung1因此；所以2才；于是（作为结果）แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康的2强壮的；健壮的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这把锤子是铁做的，所以非常坚固。
2名词A2

熨斗

通过加热和按压使衣服平整的电器。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3铁杆（高尔夫球杆）4钢材；钢筋5熨斗รีดrêetรีดrêet1熨烫（衣物）2挤出；拧干3勒索；敲诈เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháo每天早上
我每天早上都用熨斗熨衬衫。
3名词B1

钢筋

建筑中用于加固混凝土的钢条或钢棒。

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）เหล็กเส้นlèk sênเหล็กเส้นlèk sên钢筋；建筑钢筋ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เทปูนtay bpoonเทปูนtay bpoon浇筑混凝土
建筑工人正在浇筑混凝土前将钢筋放入模板中。
4名词B1

钢材；钢筋

建筑中使用的钢材或金属条/杆，特别是钢筋。

例句

ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）ยกyókยกyók1引用；援引（作为理由/例证）2举办；举行（活动/仪式）；安排（比赛）3免除；豁免；暂停4量词：局；回合5给予；捐赠；奉献6提拔；提升（职级/地位）7举起；抬起เหล็กเส้นlèk sênเหล็กเส้นlèk sên钢筋；建筑钢筋ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备ผูกpòokผูกpòok1[动] 绑；系；拴2[动] 绑定；连接；关联3[动] 作（格律诗）4[动] 约束；绑定；承诺ลวดlûuatลวดlûuat1金属线；铁丝2线材；金属线材料
工人抬起钢筋，准备用铁丝将其捆绑。
5名词B2

铁杆（高尔夫球杆）

一种带有扁平金属头的高尔夫球杆。

例句

ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期ซ้อมsómซ้อมsóm1练习；训练2排练；预演3演习；演练กอล์ฟgópกอล์ฟgóp1高尔夫球2打高尔夫3Golf（北约音标字母G的代号）4Golf（昵称/名字）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]เหล็กlèkเหล็กlèk1铁（金属）2钢筋3铁杆（高尔夫球杆）4钢材；钢筋5熨斗เบอร์berเบอร์ber1号码（标识符）2尺码；号码เจ็ดjètเจ็ดjèt1七（数字）2七（数量/单位）ตีdteeตีdtee1拍打；扑打（昆虫或物体）2锻造；捶打（金属）3印刷；盖印；打上标记4估算；估计；粗略猜测5解释；阐释；理解为6赶走；驱赶7点钟（用于凌晨时间）8打；击；击打9演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）ลูกlôokลูกlôok1孩子；子女2（动物的）幼崽；后代3球；球状物4种子；果仁（圆形单位）5量词：圆形/小物件6顾客；客户（口语）กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-แฟร์เวย์fae wayแฟร์เวย์fae way球道（高尔夫）
练习时，他用 7 号铁杆从球道上击球。