น็อก
nɔ́k释义
1动词B1
击倒；KO
使对手无法继续比赛，尤指在拳击或格斗运动中；将某人击晕
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳击手；职业拳手ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左（边/方向）2左侧的3向左；朝左4左翼的；左派的น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1击倒；KO2击倒获胜（KO）3晕倒；失去知觉（非正式）4（引擎）熄火；抛锚（非正式）คู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûuคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu对手；竞争者ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ยกyókยกyók1举起；抬起2给予；捐赠；奉献3提拔；提升（职级/地位）4引用；援引（作为理由/例证）5量词：回合；轮6免除；豁免；驳回สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；22第二จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลุกlúkลุกlúk1起身；站起（从坐/躺的姿势）2[to] stand on end (of hair)3燃烧；熊熊燃起；突然爆发ไม่ไหวmâi-wǎiไม่ไหวmâi-wǎi无法（做某事）；做不到
这名左撇子拳击手在第二回合将对手击倒，使其无法起身。
还有 3 个例句收起
2名词B1
击倒获胜（KO）
格斗运动中一方无法继续比赛的结果（KO）
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳击手；职业拳手ฝ่ายแดงfàai-dɛɛngฝ่ายแดงfàai-dɛɛng1红方；红队2红派（泰国政治）；红衫军支持者ชนะchá-náชนะchá-ná1[动] 赢；击败[某人]2[动] 克服；战胜[某事物]ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1击倒；KO2击倒获胜（KO）3晕倒；失去知觉（非正式）4（引擎）熄火；抛锚（非正式）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ยกสามyók-sǎamยกสามyók-sǎam第三回合
红角拳击手在第三回合以击倒（KO）获胜。
还有 3 个例句收起
昨晚的主赛以击倒（KO）告终，全场观众欢声雷动。
3动词B2
晕倒；失去知觉（非正式）
突然失去知觉；非正式用语（如：เขาน็อกเพราะอากาศร้อน）
例句
เดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang走在中间แดดdàetแดดdàet阳光；日照นานๆnaan naanนานๆnaan naan很少；偶尔；久久一次แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记น็อกล้มnók lómน็อกล้มnók lóm1击倒[某人]；被击倒（格斗）2被击倒读秒（拳击术语）ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineตรงหน้าdtrong nâaตรงหน้าdtrong nâa1就在面前；近在眼前2在（某人/某物）面前ร้านน้ำráan náamร้านน้ำráan náam饮料摊；冷饮摊
在烈日下走了很久后，他在饮料摊前突然晕倒了。
还有 3 个例句收起
4动词B2
（引擎）熄火；抛锚（非正式）
（指引擎或设备）突然停止运转；熄火（如：รถน็อกกลางทาง）
例句
รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发น็อกnɔ́kน็อกnɔ́k1击倒；KO2击倒获胜（KO）3晕倒；失去知觉（非正式）4（引擎）熄火；抛锚（非正式）กลางglaangกลางglaang1中间；中心2中间的；中心的3在中间；在中心4在……之中；中-สี่แยกsìi-yɛ̂ɛkสี่แยกsìi-yɛ̂ɛk十字路口；交叉口เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定เข็นkěnเข็นkěn1推；推着走2艰难推进；强行推动เข้าข้างkâo-kâangเข้าข้างkâo-kâang偏袒；支持某方ทางtaangทางtaang1路；路线；道路；路径2方向；方位；面；侧3方法；手段；方式4通过；经由（手段或渠道）5量词：用于道路/路线/方法6in terms of; in the field of7方；面（代表机构/团体）
我的车在十字路口中间熄火了，所以我不得不把它推到路边。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
nɔ́k
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |