บุก
bùk释义
1动词B1
入侵；突击；猛攻；冲锋
强行、突然或未经许可进入某地；攻击、猛攻、突击或向前冲锋
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
强行进入；（比喻）大举进军；积极拓展
大胆或侵入性地前往某地，强行挤入；（比喻）大举进军或积极拓展市场、领域
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam准备；做准备บุกbùkบุกbùk1入侵；突击；猛攻；冲锋2强行进入；（比喻）大举进军；积极拓展3魔芋；象脚薯；魔芋属植物ตลาดออนไลน์dtà-làat on-laaiตลาดออนไลน์dtà-làat on-laai在线市场；网购平台ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เวียดนามwîiat naamเวียดนามwîiat naam1越南（国家）2越南的
今年，我们的小公司正准备进军越南的在线市场。
还有 3 个例句收起
3名词B2
魔芋；象脚薯；魔芋属植物
魔芋属的多种植物，包括魔芋和象脚薯；也指其球茎，其中一些可加工成食品。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）บุกbùkบุกbùk1入侵；突击；猛攻；冲锋2强行进入；（比喻）大举进军；积极拓展3魔芋；象脚薯；魔芋属植物มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得สลัดsà-làtสลัดsà-làt1沙拉2抖落；甩掉；抛开เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1风格；类型；种类；方式2模型；样式；设计；模板3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1面粉；淀粉（烹调用）2化妆粉；爽身粉3面团；面糊น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；少量（数量）2较少；程度较轻3年幼的；资历较浅的4很少；不常
妈妈买了魔芋丝做沙拉，因为她想吃低碳水的食物。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ก 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
bùk
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |