ครบ

króp

释义

1形容词A2

完整的；齐全的；全部到位

具备所有必需的部分、成员或数量；无一遗漏

例句

ทีมtiimทีมtiim队伍；团队มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ครบkrópครบkróp1完整的；齐全的；全部到位2齐全地；完整地；完全地3（时间）届满；到期ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每个人；大家แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记
团队成员都到齐了，我们可以开始会议了。
还有 3 个例句
เอกสารèek-gà-sǎanยังyangไม่mâiครบkrópต้องdtɔ̂ngขอkɔ̌ɔสำเนาsǎm-naoบัตรbàtอีกìikใบbai
文件还不齐全，我们还需要一份身份证复印件。
ชุดเครื่องมือchút-krʉ̂ʉang-mʉʉครบไหมkróp-mǎiตรวจดูdtrùuat-duuไขควงkǎi-kuuangกับgàpประแจbprà-jɛɛให้ดีhâi-dii
工具箱齐全吗？仔细检查一下螺丝刀和扳手。
สำหรับsǎm-ràpสมัครsà-màkทุนtunต้องมีdtɔ̂ng-miiหลักฐานlàk-tǎanครบkrópตามที่dtaam-tîiระบุrá-bùมิฉะนั้นmí-chà-nánใบสมัครbai-sà-màkจะjàไม่รับmâi-rápพิจารณาpí-jaa-rá-naa
申请奖学金时，所有要求的材料必须齐全；否则，申请将不予考虑。
2副词B1

齐全地；完整地；完全地

以完整或无遗漏的方式

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1检查；核对；查看2医学检查；化验ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）กล่องglɔ̀ngกล่องglɔ̀ng1盒子；箱子；容器2量词：盒；箱ครบkrópครบkróp1完整的；齐全的；全部到位2齐全地；完整地；完全地3（时间）届满；到期ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少；没有2短缺；用光；耗尽3破裂；撕裂4缺乏；不足5缺席；未出席6断开；切断ชิ้นchínชิ้นchín1块；件；片；段2量词：块/件/片
我检查了物品；箱子里的东西都是齐全的，没有缺失。
还有 3 个例句
ก่อนgɔ̀ɔnส่งงานsòng-ngaanโปรดbpròotแนบเอกสารnɛ̂ɛp-èek-gà-sǎanให้hâiครบkrópเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiต้องdtɔ̂ngตามdtaamเพิ่มpə̂əm
提交前请附上所有文件，以免遗漏。
ทีมเราtiim-raoมีmiiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnพร้อมprɔ́ɔmครบkrópจึงjʉngเริ่มrə̂əmติดตั้งdtìt-dtângได้dâaiทันทีtan-tii
我们团队的设备齐全，因此可以立即开始安装。
เช็กลิสต์chék-lítนี้níiต้องdtɔ̂ngติ๊กdtíkให้hâiครบkrópทุกtúkข้อkɔ̂ɔมิฉะนั้นmí-chà-nánกระบวนการอนุมัติgrà-buuan-gaan-à-nú-mátจะjàหยุดyùtไว้ก่อนwái-gɔ̀ɔn
这份清单必须全部填写完毕；否则，审批流程将被暂停。
3动词B1

（时间）届满；到期

（指时期或期限）达到全部长度或所需时间；到期

例句

สัญญาเช่าsǎn-yaa-châoสัญญาเช่าsǎn-yaa-châo1租赁；租约2租约文件；租赁协议ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ครบkrópครบkróp1完整的；齐全的；全部到位2齐全地；完整地；完全地3（时间）届满；到期เดือนหน้าdʉʉan-nâaเดือนหน้าdʉʉan-nâa1下个月2下个月（时间状语）พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1刚刚好；恰好合适2正好；刚好3刚好够4碰巧；恰巧5正好合适；恰到好处
租房合同将于下个月到期。
还有 3 个例句
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngพรุ่งนี้prûng-níiก็gɔ̂ครบkrópหนึ่งปีnʉ̀ng-bpiiที่tîiฉันchǎnเริ่มrə̂əmทำงานtam-ngaanที่นี่tîi-nîi
到明天，我在这里工作就满一年了。
เขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiรอrɔɔให้hâiดอกเบี้ยdɔ̀ɔk-bîiaครบกำหนดkróp-gam-nòtก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iถอนtɔ̌ɔnเงินngən
他打算等到利息到期后再取钱。
เมื่อmʉ̂ʉaสัญญาsǎn-yaaกู้ยืมgûu-yʉʉmครบกำหนดkróp-gam-nòtชำระcham-ráผู้กู้pûu-gûuต้องdtɔ̂ngชำระคืนcham-rá-kʉʉnทั้งหมดtáng-mòtภายในpaai-naiเจ็ดjètวันwanตามdtaamเงื่อนไขngʉ̂ʉan-kǎi
贷款协议到期时，借款人必须根据条款在七天内偿还所有款项。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

króp

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词